CONNECTION PROFILE in Polish translation

• profilu połączenia
• profil połączenia
• profilem połączenia

Examples of using Connection profile in English and their translations into Polish

A 64-bit connection profile can be created on
Bitowy profil połączenia może zostać utworzony

Specifies that the proxy settings on the client computer are not changed after connecting by using this connection profile.
Że ustawienia serwera proxy na komputerze klienckim nie są zmieniane po ustanowieniu połączenia przy użyciu tego profilu połączenia.

You can use the CMAK Wizard to customize a connection profile to automate many aspects of a connection..
Za pomocą Kreatora zestawu CMAK można dostosować profil połączenia w celu zautomatyzowania wielu aspektów połączenia..

file name to a bitmap that is used for this connection profile.
nazwę pliku mapy bitowej używanej dla tego profilu połączenia.

However, the connection profile is installed,
Profil połączenia zostanie jednak zainstalowany,

You can install your connection profile as part of the client computer images installed on a new computer for your organization.
Profil połączenia można zainstalować jako część obrazów komputerów klienckich instalowanych na nowych komputerach w organizacji.

servers that support your connection profile.
obsługującymi dany profil połączenia.

run the CMAK wizard, you create or modify a connection profile.
użytkownik za każdym razem tworzy lub modyfikuje profil połączenia.

icons that are displayed when the user runs your connection profile.
ikon, które są wyświetlane, gdy użytkownik uruchomi profil połączenia.

However, you can customize additional features by editing the connection profile files, thereby changing the manner in which Connection Manager handles some functions.
Istnieje możliwość dostosowania dodatkowych funkcji przez edycję plików profilów połączeń, a tym samym wprowadzanie zmian w sposobie obsługi niektórych funkcji przez Menedżera połączeń..

You can deliver the connection profile installation program on a floppy disk,
Program instalacyjny profilu połączenia można dostarczyć na dyskietce,

Specifies that the default Connection Manager Help included with Windows is displayed to users when they press F1 or click Help when running this connection profile.
Określa, że po naciśnięciu przez użytkowników klawisza F1 lub kliknięciu polecenia Pomoc w tym profilu połączenia będzie wyświetlana domyślna Pomoc Menedżera połączeń, dostarczana z systemem Windows.

The connection profile that can be plastered between the brickwork and a hollow space above the window is
Możliwy do otynkowania profil przyłączeniowy pomiędzy murem a przestrzenią pustą nad oknem jest optymalny do późniejszego montażu żaluzji

then you can include the file in the profile to be installed when the user installs the connection profile.
wdrożeniu dla komputerów klienckich, można dołączyć plik do profilu, aby został zainstalowany, gdy użytkownik zainstaluje profil połączenia.

All files that are required for your service that are not specified elsewhere in the CMAK wizard must be specified in the Install Additional Files with the Connection Profile page.
Wszystkie pliki, które nie zostały podane w innych miejscach Kreatora Zestawu administracyjnego Menedżera połączeń, ale są wymagane w przypadku danej usługi, należy podać na stronie Instalowanie dodatkowych plików z profilem połączenia.

Save multiple connection profiles.
Zapisz wiele profili połączeń.

All connection profiles are available in the list.
Na liście będą dostępne wszystkie profile połączenia.

CMAK displays connection profiles that you created previously on this computer.
W Zestawie administracyjnym Menedżera połączeń zostaną wyświetlone profile połączeń utworzone wcześniej na tym komputerze.

You can create as many connection profiles as you need to support remote network user groups.
Można utworzyć tyle profilów połączeń, ile jest potrzebnych do obsługi grup użytkowników sieci zdalnej.

If two connection profiles on the same computer have the same service or file name,
Jeśli dwa profile połączeń na tym samym komputerze będą miały tę samą nazwę usługi