CONSIDERABLY REDUCED in Polish translation

• znacznie zmniejszone
• znacznie zredukowane
• znacznie obniżoną
• znaczne zmniejszenie
• znacznie mniejszy
• znacznie zmniejszona
• znacznie zredukowana
• znacznie obniżone
• znacznemu obniżeniu
• znacznie niższych
• znacząco zredukowane

Examples of using Considerably reduced in English and their translations into Polish

could occur at considerably reduced doses than that.
może odbywać się w znacznie zmniejszone dawki niż.

police checks can be considerably reduced and surveillance can be focused on those passengers for whom there is a well-founded reason to believe that they might pose an actual risk,
kontrole policji mogłyby zostać znacznie zredukowane, a inwigilacja można by skoncentrować na tych pasażerach, co do których istnieją mocno uzasadnione podejrzenia, że mogą oni stanowić rzeczywiste ryzyko-

can take place at considerably reduced amounts compared to that.
może się zdarzyć w dawkach znacznie obniżoną w porównaniu do tego.

can happen at considerably reduced doses compared to that.
może się zdarzyć w dawkach znacznie mniejszy w porównaniu do tego.

could take place at considerably reduced doses than that.
może odbywać się w dawkach znacznie obniżoną w porównaniu do tego.

could happen at considerably reduced doses compared to that.
może odbywać się w dawkach znacznie mniejszy w porównaniu do tego.

can happen at considerably reduced dosages than that.
może odbywać się w znacznie niższych dawkach niż.

could take place at considerably reduced dosages compared to that.
może mieć miejsce w ilości znacznie obniżoną w porównaniu do tego.

IP infringements could be considerably reduced by better informing all actors in the Single Market(citizens, consumers, employees,
Łamanie praw własności intelektualnej może być znacząco zredukowane poprzez lepsze informowanie wszystkich podmiotów na jednolitym rynku(obywateli,

could happen at considerably reduced dosages compared to that.
może się zdarzyć w dawkach znacznie mniejszy w porównaniu do tego.

can happen at considerably reduced dosages than that.
może odbywać się w znacznie niższych dawkach niż.

can occur at considerably reduced dosages compared to that.
może się zdarzyć w dawkach znacznie mniejszy w porównaniu do tego.

From a lenders point of view, because there is a fixed date at which they are likely to see their money returned to them they are much happier to offer this type of financing as the risks are considerably reduced.
Z punktu widzenia kredytodawców, ponieważ nie ma stałej daty, w którym są one prawdopodobne, aby ich pieniądze im zwrócone są one znacznie szczęśliwsi oferować tego typu finansowania, ryzyko jest znacznie zmniejszona.

therefore generate an environment of legal certainty within which the administrative charges for agreeing possibly with several Member States on how the rules are to be applied are considerably reduced.
tworzą tym samym środowisko pewności prawnej, w ramach którego koszty administracyjne związane z ustaleniem, niejednokrotnie z kilkoma państwami członkowskimi, właściwego sposobu stosowania przepisów ulegają znacznemu zmniejszeniu.

charges for agreeing possibly with several Member States on how the rules are to be interpreted and applied are considerably reduced.
w ramach którego koszty administracyjne związane z ustaleniem niejednokrotnie z kilkoma państwami członkowskimi właściwego sposobu interpretacji przepisów ulegają znacznemu zmniejszeniu.

this figure has been considerably reduced in the meantime.
z rynku zniknie 80% pestycydów, w międzyczasie wartość ta została znacznie obniżona.

could take place at considerably reduced amounts compared to that.
mogą pojawić się w znacznym zmniejszeniu ilości w porównaniu do tego.

can happen at considerably reduced dosages compared to that.
może się zdarzyć w znacznym zmniejszeniu dawki niż.

which will be considerably reduced, providing a guarantee to the consumer from a financial point of view as well, and the right to reconsider,
który zostanie znacznie skrócony, co pod względem finansowym stanowić będzie gwarancję dla konsumenta, oraz prawo do ponownego rozważenia zakupu,

it can be considerably reduced by limiting the availability of such chemicals above certain concentration thresholds to the general public.
może ono zostać wydatnie zmniejszone poprzez ograniczenie dostępności takich chemikaliów w stężeniach przekraczających określone progi dla przeciętnych użytkowników.