CONTINUED GROWTH in Polish translation

• dalszy wzrost
• dalszego rozwoju
• ciągły wzrost
• stałego wzrostu
• dalszego wzrostu
• nieprzerwany rozwój
• ciągłym rozwojem

Examples of using Continued growth in English and their translations into Polish

Thanks to its continued growth, Maceió became the capital of the Alagoas state on December 9, 1839.
Dzięki dalszemu rozwojowi, Maceió stał się stolicą stanu Alagoas w 9 grudnia 1839 roku.

They are mostly on a large scale, with continued growth, and content is extremely volatile as they reach billions of consumers.
Są przeważnie na dużą skalę, z ciągłego rozwoju, a materiał jest wyjątkowo niestabilnejak liczone w miliardach konsumentów.

resulting from the continued growth of global supply chains.
wynikające z ciągłego wzrostu globalnych łańcuchów dostaw.

yet continued growth at a global level will lead to continuing pressures on the environment.
dobrobytu społeczeństwa, jednakże ciągły wzrost na poziomie globalnym będzie prowadził do ciągłych nacisków na środowisko naturalne.

These figures show that continued growth can go hand in hand with reducing emissions.
Te dane liczbowe pokazują, że trwały wzrost może iść ramię w ramię z redukcją emisji.

In 2007, Masuda's music has enjoyed continued growth from Myspace and Last.
W 2007 roku muzyka Masudy kontynuowała swój rozwój przez Myspace, Last.

The realisation of a true SES will drive the continued growth of European air traffic, creating significant new opportunities for employment
Utworzenie prawdziwej jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej doprowadzi do stałego wzrostu europejskiego ruchu lotniczego, stwarzając duże możliwości zatrudnienia

given the continued growth in air traffic
zważywszy na stały wzrost natężenia ruchu lotniczego

Even though Croatia's tourism recorded continued growth until 2008, the year 2009 showed that the operating conditions and position of tourist agencies is becoming increasingly difficult.
Chociaż turystyka chorwacka do roku 2008 notowała systematyczny wzrost, rok 2009 wykazał, że warunki działania i pozycja agencji turystycznych jest coraz trudniejsza.

Our continued growth last quarter was due to increased acceptance of our ResponseDX™ panels of tests, as well as further interest from the pharmaceutical industry in our services.
Nasz kontynuujący wzrostowy ostatni kwartał był należny narosła akceptacja nasz responseDXTM panel testy as well as dalszy interes od przemysłu farmaceutycznego w nasz usługa.

PCR has been founded on a vision which foresees a continued growth in healthcare markets driven by a number of factors including.
Firma PCR oparta została na wizji zakładającej nieustanny rozwój rynków opieki zdrowotnej będącej rezultatem następujących czynników.

However, the general problem identified is the overall stagnation of EU aquaculture in terms of production since the beginning of the millennium, against continued growth in this industry at global level.
Jednak podstawowym problemem jest panujący od początku obecnego stulecia ogólny zastój produkcyjny w akwakulturze w UE, widoczny na tle ciągłego wzrostu tego sektora na szczeblu światowym.

infrastructure-led spending should underpin continued growth going into 2013.
wydatki generowane przez infrastrukturę, powinny przyczyniać się do dalszego wzrostu w 2013 roku.

As stated by Robert Auer,"The expansion of production capacities on the Amerang site represents an important milestone in our continued growth.
Rozszerzenie zdolności produkcyjnych w zakładzie w Amerang stanowi ważny kamień milowy dla dalszego rozwoju naszego przedsiębiorstwa"- podkreśla Robert Auer.

will drive the continued growth of European air traffic,
to doprowadzi do stałego wzrostu europejskiego ruchu lotniczego,

In 2013 the Bayer Group expects to achieve continued growth in sales, EBITDA before special items, and core earnings per share,
W roku 2013 Grupa Bayer spodziewa się osiągnąć dalszy wzrost sprzedaży, wskaźnika EBITDA przed uwzględnieniem pozycji nadzwyczajnych

are the characters in the current fiscal year 2010/11 continued growth.
są znaki w bieżącym roku podatkowym 2010/11 dalszy wzrost.

which are vital to our continued growth.
które są kluczowe dla naszego dalszego rozwoju.

However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies
Jednakże rak jest ograniczony do życia wewnątrz ciała, a jego ciągły wzrost, rozprzestrzenianie się w ciałach

knowhow to pursue new ventures and ensure continued growth of the company.
zrealizować nowe przedsięwzięcia i zapewnić dalszy wzrost spółce.