CONTINUOUSLY IMPROVE in Polish translation

• ciągłej poprawy
• stale ulepszać
• ciągłego doskonalenia
• stale poprawiają
• ciągłego poprawiania
• stale ulepszaj

Examples of using Continuously improve in English and their translations into Polish

In order to tailor our subsequent communications to you and continuously improve our products and services,
Żeby dopasować naszą komunikację do Ciebie i stale ulepszać nasze produkty i usługi,

national enforcement authorities that EMAS organisations comply with all relevant environmental legislation and continuously improve their environmental performances and.
organizacje EMAS spełniają wszystkie stosowne przepisy w dziedzinie środowiska i dokonują ciągłej poprawy swojej ekologiczności oraz.

In order to manage, i.e. measure, continuously improve and maintain good customer service
Aby zarządzać, tj. mierzyć, stale ulepszać i utrzymywać dobrą obsługę klienta

maintain, and continuously improve the quality management system.
utrzymywania oraz ciągłego poprawiania naszego systemu zarządzania jakością.

The Chemical Analysis Department brings together highly experienced specialists with various education profiles who continuously improve their professional qualifications through training courses delivered by the Institute,
Zakład Analizy Chemicznej zatrudnia doświadczonych pracowników o różnym profilu wykształcenia stale podnoszących swoje kwalifikacje zawodowe poprzez system szkoleń zapewniany przez Instytut, a także poprzez samokształcenie

in recognition of its ability to innovate and continuously improve the solutions it offers when handling the most complex legal issues arising in global business law.
nagrodę w kategorii“Obsługa Klienta”, w uznaniu za innowacyjność oraz stałe doskonalenie rozwiązań oferowanych klientom przy świadczeniu najbardziej skomplikowanych usług prawnych na poziomie globalnym.

we must also continuously improve the practices and procedures that can make our workplace even safer for our employees.”.
powinniśmy także ciągłe doskonalić praktyki i procedury, które mogą uczynić nasze miejsce pracy bezpieczniejszym dla pracowników”.

rehabilitation services, continuously improve the level of service
profilaktycznej i rehabilitacyjnej, stałe podnoszenie poziomu świadczonych usług

For this purpose it should support the development of instruments that are necessary to maintain and continuously improve nuclear safety
W związku z tym powinna ona wspierać opracowanie instrumentów niezbędnych do utrzymania i ciągłej poprawy bezpieczeństwa jądrowego,

reward organisations that go beyond minimum legal compliance and continuously improve their environmental performance.
wynagradzanie organizacji, które wykraczając poza minimalne wymogi prawne, stale poprawiają swoje oddziaływanie na środowisko.

reward organisations that go beyond minimum legal compliance and continuously improve their environmental performance.
wynagradzaniu organizacji, które wykraczając poza minimalne wymogi prawne stale poprawiają swoje oddziaływanie na środowisko.

reward organisations that go beyond minimum legal compliance and continuously improve their environmental performance.
wynagradzaniu organizacji, które wykraczając poza minimalne wymogi prawne stale poprawiają swoje oddziaływanie na środowisko.

shorten the production cycle of wooden watch box, continuously improve the market competitiveness of wooden watch box,
skrócić cykl produkcyjny drewnianej skrzyni zegarmistrzowskiej, stale poprawiać konkurencyjność drewnianego boxu zegarka na rynku,

assess and continuously improve the Youth Guarantee schemes
oceny i stałego ulepszania programów gwarancji dla młodzieży

social involvement, and local community development, and that continuously improve their activities in this scope for the effective management of their effect on the environment.
rozwój społeczności lokalnej oraz ciągle doskonalą swoje działania w tym zakresie na rzecz efektywnego zarządzania wpływem swojej firmy na otoczenie.

has the first-class research and development team composed of professional and technical personnel, continuously improve and research new products to meet market demand,
ma zespół badawczo-rozwojowy pierwszej klasy złożonej z pracowników zawodowych i technicznych, ciągłej poprawy i badania nowych produktów na zapotrzebowanie rynku spotykają się,

Our security measures are being continuously improved according to technological development.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale doskonalone w miarę postępu technicznego.

These security measures are continuously improved in line with technological developments.
Te przedsięwzięcia bezpieczeństwa są stale polepszane zgodnie z rozwojem technologii.

Our security measures are continuously improved according to technological developments.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z postępem technologicznym.

Our security measures are continuously improved in line with technological developments.
Nasze środki bezpieczeństwa są stale doskonalone wraz z rozwojem techniki.