IS CONTINUOUSLY in Polish translation

• jest stale
• jest ciągle
• jest nieustannie
• jest nieprzerwanie
• jest trwale
• jest płynnie
• są stale

Examples of using Is continuously in English and their translations into Polish

The basket is continuously updated in order to include the goods which are frequently bought by consumers in the current price observation.
Ten koszyk jest ciągle aktualizowany, w celu zawarcia w sobie także tych elementów, które są często kupowane przez konsumentów wraz ze śledzeniem bieżących cen.

The electrical discharge machining(EDM) process is continuously optimized and that dramatically reduces electrode wear.
Proces obróbki metodą drążenia wgłębnego(EDM) jest stale optymalizowany, co znacznie redukuje zużycie elektrod.

their RNG technology is continuously tested to assure that games operate fairly and honestly.
ich technologia RNG jest nieustannie testowana, aby zapewnić uczciwe i uczciwe działanie gier.

A strip of baked pastry is continuously conveyed, cooled,
Pasek pieczonego ciasta jest nieprzerwanie transportowany, chłodzony

Because each animal's daily ration is continuously calculated, the Lely Cosmix will immediately assess if the cow should eat, and how much.
Ponieważ dawka pobrana przez każde zwierzę jest ciągle zliczana, Lely Cosmix natychmiast ocena, czy i ile krowa powinna zjeść.

Security Reviver is continuously updated to ensure you're protected against the latest threats and vulnerabilities.
Security Reviver jest stale aktualizowana, aby zapewnić sobie ochronę przed najnowszymi zagrożeniami i lukami.

The balance of migration is continuously negative- with definitely more of our citizens departing,
Saldo migracji jest trwale ujemne- zdecydowanie więcej naszych obywateli wyjeżdża,

while clamping force is continuously measured.
siła zacisku jest nieustannie mierzona.

Also, the customer base is continuously developed very positive- both in private- as well as for business.
Ponadto bazy klientów jest stale rozwijane bardzo pozytywne- zarówno wprywatnych- jak również dla biznesu.

The sensitivity of detection is continuously adjustable, hence parameters of the detector can be adjusted precisely to the size of the room and the conditions prevailing in it.
Czułość detekcji jest płynnie regulowana, przez co parametry pracy czujki można dokładnie dopasować dowielkości pomieszczenia ipanujących wnim warunków.

The geological study of Antarctica has been greatly hindered by the fact that nearly all of the continent is continuously covered with a thick layer of ice.
Badania geologiczne Antarktydy znacznie utrudnia fakt, że prawie cały kontynent jest trwale pokryty grubą warstwą lodu.

resulting in a depot from which insulin degludec is continuously and slowly absorbed into the circulation leading.
podskórnym tworzy rozpuszczalne multiheksamery, przez co powstaje źródło, z którego insulina degludec jest nieprzerwanie i powoli wchłaniana.

EU legislation on aviation security screening equipment is based on standards developed by the Commission and is continuously adapted to the evolving threat scenarios
Prawodawstwo UE dotyczące sprzętu kontrolnego wykorzystywanego do ochrony lotnictwa opiera się na normach opracowanych przez Komisję i jest ciągle dostosowywane do zmieniających się scenariuszy zagrożeń

The box is continuously flushed with protective gas such as argon,
Do skrzyni doprowadzany jest stale gaz ochronny, taki jak argon, azot

most representative health resort hotel facility in our area which is continuously since the time of construction 1897th year Budapest architect S. Höfler.
jest najstarszym i"> najbardziej reprezentatywnych uzdrowiska obiekt hotelowy w naszym regionie, który jest nieprzerwanie od czasu budowy 1897-cie roku Budapest architekt S. Höfler.

not from Kodi, which is continuously monitored by its developers.
a z nielegalnychrepozytoriów, które są stale monitorowane przez programistów.

The metal is continuously deformed locally by means of the cavities to obtain the desired forging
Metal jest stale odkształcany lokalnie za pomocą wnęk w celu uzyskania pożądanego kucia

Our monthly measures are compiled in quarterly reports and progress is continuously monitored and compared to global benchmarks.
Nasze miesięczne wyniki są gromadzone w raportach kwartalnych, a postępy są stale monitorowane i porównywane do światowych standardów.

versatile charter fleet, which is continuously renewed and expanded.
wszechstronny flota jachtów, który jest stale odnawiana i rozszerzony.

The purity class of the oil used is continuously monitored and the oil tank is cleaned out before
Stale jest przy tym monitorowana klasa czystości używanego oleju, który jest odsysany ze zbiornika oleju