IS CONTINUOUSLY in Slovak translation

• je neustále
• je priebežne
• je nepretržite
• je plynule
• je stále
• je plynulo
• sú kontinuálne
• je sústavne
• sú neustále
• sú priebežne

Examples of using Is continuously in English and their translations into Slovak

The same process is continuously applying to us.
Rovnaký prístup bol postupne aplikovaný na nás.

This GCT is continuously available on the Webshop website.
Tieto VOP sú trvale dostupné na webe internetového obchodu.

Fully meeting the Copenhagen criteria is continuously a key condition for EU membership.
Úplné splnenie kodanských kritérií je vždy kľúčovou podmienkou členstva v EÚ.

Is continuously monitored by regulatory authorities.
Je ustavične monitorovaný regulačnými orgánmi.

Web technology is continuously getting better and more and more innovative websites are being created.
Webová technológia je nepretržite stále lepší a viac inovatívne stránky sú vytvorené.

The number of available films is continuously increasing.
Počet sprístupnených filmov u nás má postupne narastať.

The content is continuously developing.
Obsah sa má priebežne vyvíjať.

True knowledge is written in a large book which is continuously opened before our eyes.
Príroda je napísaná vo veľkej knihe, ktorú máme stále otvorenú pred sebou.

Tenerife was formed by a volcano and is continuously monitored.
Teide je stále aktívna sopka a jej aktivita je permanentne monitorovaná.

Ibanez is continuously aiming to answer the wider needs of a variety of players,
Ibanez je neustále snažia odpovedať na širšie potreby rôznych hráčov,

A hat is continuously pulling on your hair which can cause roots to grow too close to the surface area of the pores and skin on your scalp.
Klobúk je neustále ťahá na vlasy, ktoré môžu spôsobiť korene rastú príliš blízko povrchu pokožky na hlave.

Your investment is continuously monitored and its composition is adjusted to the current situation on the financial market.
Vaša investícia je priebežne sledovaná a jej zloženie je prispôsobované aktuálnej situácii na finančnom trhu.

fast procedure is continuously ongoing intended for a duration of all day and hours.
rýchly postup je neustále prebiehajúcim určený počas celého dňa a hodiny.

In recent years, alone with development of the enterprise, quality of the products is continuously enhanced and the output is enlarging, breeds of…>>
In posledných rokov, sama s rozvojom podniku, kvalita výrobkov je nepretržite posilnená a výstup je zväčšovanie, plemien andindustries výro…>>

Adastra BI reference architecture serves as a guide for effective implementation and is continuously updated to reflect lessons learned from successful projects
Adastra BI referenčná architektúra, ktorá slúži ako vodítko pre efektívne implementácie, je priebežne dopĺňaná tak, aby zachytávala skúsenosti z úspešných projektov

Dome of the Rock- the most characteristic edifice in Jerusalem- is continuously monitored by the CCTV camera(visible in close-up).
Skalný dom- najcharakteristickejšia budova Jeruzalemu- je nepretržite monitorovaná CCTV kamerou(tu je vidieť záber z blízka).

Selection and composition of compound feeds is continuously controlled during the production
Výber a zloženie kŕmnych zmesí je neustále behom výroby kontrolovaný tak,

All energy output is continuously controlled by the most modern measuring systems,
Hospodárenie s energiami je priebežne kontrolované najmodernejšími meracími systémami,

(the one that is continuously in operation) or at one of return piping connected to the water-collecting header- Alt.
(ten, ktorý je stále v prevádzke) alebo na jednu zo spiatočiek pripojených do zberača- alt.

Suffering does not mean that life is continuously painful or that everything is unpleasant.
Utrpenie neznamená, že život je neustále bolestivý alebo že všetko v ňom je veľmi nepríjemné.