CONTROL GROUPS in Polish translation

• grupy kontrolne
• grupy kontrolnej
• grupach kontrolnych
• grupą kontrolną

Examples of using Control groups in English and their translations into Polish

did not exhibit any differentiating characteristics compared to cases reported in the control groups. tn uc.
po zastosowaniu leczenia albo przerwaniu stosowania rymonabantu i nie różniły się pod względem charakterystyki ia w porównaniu ze zgłaszanymi w grupach kontrolnych.

In 2009, when Lajeunesse tried to study porn's impact he couldn't find any college age males who weren't using it. So the first serious dilemma is that studies have no control groups. Now, this creates a huge blind spot.
W 2009 roku, kiedy Lajeunesse starał się zbadać wpływ pornografii, nie mógł znaleźć studenta, który by jej nie oglądał, czyli zabrakło grupy kontrolnej, co tworzy wielki ślepy punkt.

the applicant has justified that because of the large difference in results between the Doxyprex and control groups the small number of animals still allows a 80% power to be achieved.
jednak wnioskodawca argumentuje, że w świetle dużej różnicy wyniku pomiędzy preparatem Doxyprex i grupą kontrolną ta niewielka liczba zwierząt umożliwia jednak osiągnięcie mocy 80.

there were 7 cases(0.06%) on pioglitazone and 2 cases(0.02%) in control groups.
raka pęcherza moczowego w grupach przyjmujących pioglitazon i 2 przypadki(0,02%) w grupach kontrolnych.

Geometric Mean Titres(GMT) were 223.0 mIU/ml and 50.1 mIU/ml in the Fendrix and control groups respectively, with 41.0% and 15.9% of subjects with anti-HBs antibody titres100 mIU/ml respectively.
1 mj.m./ml w przypadku grupy kontrolnej, a poziom przeciwciał ≥ 100 mj.m./ml osiągnęło odpowiednio 41,0% i 15,9% szczepionych.

there were 7 cases(0.06%) on pioglitazone and 2 cases(0.02%) in control groups.
raka pęcherza moczowego w grupach przyjmujących pioglitazon i 2 przypadki(0,02%) w grupach kontrolnych.

933.0 mIU/ml in the Fendrix and control groups who received the commercially available hepatitis B vaccine respectively, with 83.1% and 67.5% of subjects with anti-HBs antibody titres100 mIU/ml respectively.
0 mj.m./ml w przypadku grupy kontrolnej, a poziom przeciwciał ≥ 100 mj.m./ml osiągnęło odpowiednio 83,1% i 67,5% szczepionych.

see if this is different between the case and control groups.
czy występują jakieś różnice pomiędzy grupą badaną a grupą kontrolną.

did not exhibit any differentiating characteristics compared to cases reported in the control groups.
przerwaniu stosowania rymonabantu i nie różniły się pod względem charakterystyki w porównaniu ze zgłaszanymi w grupach kontrolnych.

in contrast to the control groups, who reported higher levels of resentment toward their partner.
w przeciwieństwie do grupy kontrolnej, w której notowano większy poziom niechęci wobec ukochanego/ukochanej.

By using these control groups, the researchers were able to compare how frequently the exposure to a risk factor was present in each group,
Dzięki zastosowaniu w badaniu tych dwóch grup kontrolnych, badacze mogli porównać, jak często w każdej z grup występowało narażenie na czynnik ryzyka, a tym samym określić

malignancies(excluding non-melanoma skin cancer) was similar between the Simponi and the control groups.
była podobna w grupie otrzymującej produkt Simponi i grupie kontrolnej.

The raw outcome shows good effect in both test and control groups(87% vs 85.5%),
Surowe wyniki wskazują na korzystny efekt zarówno w grupie badanej, jak i w grupie kontrolnej(87% vs 85,

the GMTs elicited were significantly higher than those elicited by age matched naïve control groups, indicating that Nimenrix induces immune memory to groups A,
uzyskane średnie geometryczne mian przeciwciał(GMTs) były istotnie wyższe niż uzyskane w grupach kontrolnych dobranych co do wieku pacjentów, którzy nie byli szczepieni,

malignancies(excluding non-melanoma skin cancer) was similar between the golimumab and the control groups.
była podobna w grupie pacjentów leczonych golimumabem oraz w grupach kontrolnych.

which was causing long delays after selecting their hero some users in this situation have had their control groups reset.
co powodowało długie opóźnienie po wyborze swojego bohatera niektórym użytkownikom w tej sytuacji zostały zresetowane grupy kontroli jednostek.

group, for whom posts with negative words(e.g., sad) were randomly blocked from appearing in the News Feed; a"positivity reduced" group for whom posts with positive words(e.g., happy)"> were randomly blocked; and two control groups.
grupa, dla ktÃ3rych posty z pozytywnych sÅ‚Ã3w(np zadowolony)"> losowo zablokowane; i dwie grupy kontrolne.

As a control group.
Jako grupie kontrolnej.

There are 60 in the control group and 82 with the biochips.
Osób jest w grupie kontrolnej, a 82 ma wszczepione chipy.

Population and control group, the results obtained in this study are preliminary.
Populacji oraz grupy kontrolnej, wyniki uzyskane w tym badaniu są.