CONTROL GROUPS in Slovak translation

• kontrolných skupinách
• control groups
• kontrolné skupiny
• kontrolnej skupine
• kontrolných skupín
• kontrolovaných skupinách

Examples of using Control groups in English and their translations into Slovak

died prematurely compared to 30 percent and 20 percent respectively in the control groups.
70% samičiek zomrelo predčasne v porovnaní s 30% a 20% v kontrolnej skupine.

I can't do control groups(with no skin-to-skin contact)
Nemôžem robiť kontrolné skupiny(bez kontaktov medzi pokožkou

While most studies of NDV in cancer treatment have been small and without control groups, there have been enough promising results to call for continued research.
Zatiaľ čo väčšina štúdií NDV v liečbe rakoviny bola malá a bez kontrolných skupín, bolo dosť sľubných výsledkov, ktoré vyžadovali ďalší výskum.

70% of the females died prematurely, compared to 30% and 20% respectively in the control groups.
70% samičiek zomrelo predčasne v porovnaní s 30% a 20% v kontrolnej skupine.

test and control groups, and statistical correlation.
testovacie a kontrolné skupiny a štatistická korelácia.

HER2 positive patients in the eribulin and control groups in Study 305 and Study 301 is shown below.
HER2 pozitívnych pacientov v skupine s erubilínom a v kontrolnej skupine štúdie 305 a štúdie 301 je uvedené nižšie.

One potential way to detect problems with the randomization is to compare the treatment and control groups on observable traits.
Jedným z možných spôsobov zisťovania problémov s randomizáciou je porovnanie liečebných a kontrolných skupín s pozorovateľnými vlastnosťami.

At the beginning of the study, just under 85% of the participants in both the yoga and control groups were experiencing sleep problems.
Na začiatku štúdie malo menej ako 85% účastníkov jogy a kontrolných skupín problémy s spánkom.

In trial runs with control groups, the machine incorrectly fingered 8% of innocent travelers as potential threats
V skúšobnej prevádzke s kontrolnými skupinami označil prístroj nesprávne 8% nevinných cestujúcich ako potenciálne ohrozenie

It may have precluded observing statistically significant differences between experimental and control groups falsely evidencing safety from lacking adverse event differentials.
Mohol totiž zamedziť zisteniu štatisticky významných rozdielov medzi pokusnou a kontrolnou skupinou tak, že falošne"dokazuje" bezpečnosť tým, že niet rozdielu v nežiaducich účinkoch u porovnávaných skupín..

Randomisation, or Random Assignment- A process of assigning subjects to experimental or control groups in which the subjects have an equal chance of being assigned to either.
Randomizácia alebo náhodné prideľovanie- Proces prideľovania účastníkov do experimentálnej alebo kontrolnej skupiny, pri ktorom majú účastníci rovnakú šancu, že budú pridelení do hociktorej z nich.

The observed frequency is in line with control groups and prevalence reported in literature for symptomatic pre- menopausal women of this age group(mean of 40 years).
Pozorovaná frekvencia je v súlade s kontrolnými skupinami a prevalenciou u žien pred menopauzou so symptómami v tejto vekovej skupine(priemer 40 rokov) uvádzanou v literatúre.

The MAHAMA/NO-doped circuits showed significantly decreased platelet consumption when compared to both the heparinized and non-heparinized control groups(22).
V obvodoch potiahnutých MAHAMA/ NO bola spotreba doštičiek významne znížená v porovnaní s heparinizovanými aj ne-heparinizovanými kontrolnými skupinami(22).

The frequency and severity of post-operative adverse events was similar in both test and control groups.
Výskyt a závažnosť pooperačných nežiaducich účinkov boli podobné u testovanej i kontrolnej skupiny.

To control for these differences, researchers match subjects in experimental and control groups so that they have similar characteristics.
Výskumníci na kontrolu týchto rozdielov prideľujú účastníkov do experimentálnej a kontrolnej skupiny tak, aby mali podobné vlastnosti.

In a study in monkeys, the number of abortions was doubled in the natalizumab 30 mg/kg treatment groups versus matching control groups.
Opicami bol dvojnásobný počet potratov v skupinách liečených 30 mg/kg natalizumabom v porovnaní s príslušnými kontrolnými skupinami.

With our new cookie-based splits, you now have the option to assign searchers to dedicated test and control groups.
Vďaka našim novým rozdeleniam založeným na súbore cookie teraz môžete hľadajúcich priradiť k špecializovaným testovacím a kontrolným skupinám.

At first studies were made on experimental animals because of the obvious impossibility to set up control groups of people irradiated with lethal doses of radiation.
Na počiatku boli štúdie vykonávané na pokusných zvieratách, najmä pre zjavné nemožnosť zriadenia kontrolnej skupiny ľudí ožiarených smrteľnými dávkami žiarenia.

Control groups included ferrets immunized with adjuvant alone
V kontrolnej skupine boli fretky imunizované s adjuvantom samotným

But many radical population control groups have tried to frame it as a sort of“population war,” with the Keralan Catholic hierarchy playing the part of the irresponsible villain.
Ale mnoho radikálnych skupín kontroly populácie sa snažilo keralskú katolícku hierarchiu obviniť z„vojny o populáciu”, kde by hrala rolu nezodpovedného darebáka.