CONTROL GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• grupos de control
• grupo de control

Examples of using Control groups in English and their translations into Spanish

were compared with Swedish control groups in the parallel classes in the same schools.
la comparación se estableció con grupos de control suecos en las clases paralelas de los mismos colegios.

Control groups( cgroups)
Los grupos de control( cgroups)

And control groups 2 and 4 with
Grupos control 2 y 4,

The control groups in the two studies were not fed in the identical manner.
Los grupos de control en los dos estudios no fueron alimentados de la misma manera.

FICSA noted that while WFP had mentioned that it had control groups in place for the pilot, UNDP had said little about this.
La FICSA observó que el PMA había señalado que contaba con grupos de control para el estudio, mientras que el PNUD apenas se había referido a ese tema.

Export control groups are seen by some as being discriminatory
Algunos consideran que los grupos de control de las exportaciones son discriminatorios

the children in the control groups have higher mean scores than the lingua franca group;.
los niños de los grupos de control obtienen, por lo general, mejores resultados que los del grupo de lingua franca.

In KVM, this includes the completely fair scheduler, control groups, network name spaces,
En KVM, esto incluye el planificador completo, los grupos de control, los espacios de nombre de red

Note that the treatment and control groups, through random assignment,
Nótese, que el grupo tratamiento y el grupo control, a través de la asignación aleatoria,

However, control groups were sometimes existing classes to use as a comparison.
No obstante, los grupos de control en ocasiones fueron clases ya existentes utilizadas para realizar una comparación.

Workers with occupational exposure to PeCB were found to have higher levels of the substance in blood than control groups Lunde and Bjorseth, 1977.
Se determinó que los trabajadores expuestos al PeCB tenían niveles más altos de la sustancia en la sangre que los grupos de control Lunde y Bjorseth, 1977.

A total of 17 independent studies(9 treatment groups and 8 control groups) were analyzed.
Se analizaron un total de 17 estudios independientes(9 grupos tratados y 8 grupos controles).

one experimental with treatment and two control groups with traditional methodology.
uno experimental con tratamiento y dos grupos control con la metodología tradicional.

The study is based on a cross over design that involved two different control groups.
El estudio está basado en un diseño cruzado con dos grupos de control diferentes.

People in both the research and control groups must give in writing their detailed and informed consent to their participation in the research.
Tanto las personas que participen la investigación como las que se incluyan en los grupos de control deben dar por escrito su consentimiento informado y detallado.

In addition, their Finnish was almost as good as the Finnish of Finnish control groups in Finland.
Además, su nivel de finés era casi tan bueno como el de los grupos de control finlandeses en Finlandia.

The second limitation results from the need to match the study and control groups for any confounding factors that influence the incidence of cancer.
La segunda limitación se debe a la necesidad de igualar el grupo estudiado y el grupo testigo con respecto a cualquier factor confundidor que influya en la incidencia de cáncer.

especially the absence, of control groups, together with details of the proposed control method.
y sobre todo de la ausencia, de grupo control, junto con detalles del método de control propuesto.

In CRTs, groups of people-“clusters”- rather than individuals are randomly assigned to intervention* and control groups; outcomes are measured on individuals within those clusters.
En los EAGs, en lugar de individuos, se asignan al azar grupos de intervención* y grupos control, respectivamente; los resultados se evalúan en individuos dentro de dichos grupos..

Demodex folliculorum mites are much more frequent in rosacea patients then in control groups.
La presencia de caros Demodex folliculorum es mucho m s frecuente en los pacientes con ros cea que en los grupos control.