COTONOU in Polish translation

• kotonu
• cotonou

Examples of using Cotonou in English and their translations into Polish

Consultations with Guinea pursuant to Article 96 of the Cotonou Agreement are hereby concluded.
Konsultacje prowadzone z Republiką Gwinei zgodnie z art. 96 Porozumienia z Cotonou zostają zakończone.

No one can claim that the Cotonou system was entirely satisfactory.
Nikt nie może twierdzić, że system z Kotonu był całkowicie zadowalający.

Was also the year in which the Cotonou Agreement was revised.
Rok 2005 to również rok, w którym zmieniono umowę z Kotonu.

Lomé_BAR_ Cotonou_BAR_ Total_BAR_ Lomé_BAR_ Cotonou_BAR_ Total_BAR_ Lomé_BAR_ Cotonou_BAR_ Total_BAR.
Konwencja AKP-WE_BAR_ Kotonu_BAR_ Ogółem_BAR_ Konwencja AKP-WE_BAR_ Kotonu_BAR_ Ogółem_BAR_ Konwencja AKP-WE_BAR_ Kotonu_BAR_ Ogółem_BAR.

The social dimension of the Cotonou Agreement and its impact on the EPA must be based on the fundamental ILO conventions, particularly those relating to.
Wymiar społeczny Porozumienia z Cotonou i jego wpływ na EPA muszą się opierać na konwencjach podstawowych MOP, zwłaszcza tych, które dotyczą.

ZK Zambian Kwacha Search for Golden Tulip Le Diplomate Cotonou discounts in Cotonou with KAYAK.
Szukaj promocji w hotelu Golden Tulip Le Diplomate Cotonou w mieście Kotonu z KAYAK.

Having regard to the ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou on 23 June 200042.
Uwzględniając Umowę o Partnerstwie AKP-WE podpisaną w Cotonou w dniu 23 czerwca 2000 r. 42.

Having regard to the ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou on 23 June 2000,[1] and in particular,
Uwzględniając Porozumienie o Partnerstwie AKP-WE podpisane w Cotonou dnia 23 czerwca 2000 r.[1],

ACP-EU Partnership Agreement signed at Cotonou(OJ L 317, 15.12.2000)_BAR_ Ninth EDF_BAR_ Implementation began on 1 April 2003_BAR.
Umowa o partnerstwie AKP-UE podpisana w Cotonou(Dz.U. L 317 z 15.12.2000 r.)_BAR_ Dziewiąty EFR_BAR_ Realizacja rozpoczęta w dniu 1 kwietnia 2003 r._BAR.

Article 15 of the ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou on 23 June 2000(hereinafter referred to as‘the agreement')
Art. 15 Umowy o Partnerstwie AKP-WE podpisanej w Cotonou w dniu 23 lipca 2000 r.(zwanej dalej„Umową”),

In the ACP(Africa, Caribbean, Pacific) countries, the Cotonou programme has proved to be a valuable tool for involving social partners and organised civil society.
Program, który nosi nazwę Cotonou okazał się być wartościowym narzędziem dla zaangażowania również partnerów społecznych i zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego w krajach AKP Afryki, Karaibów, Pacyfiku.

Activities in ACP countries are carried out under the Cotonou Agreement with European Development Fund resources or with EIB resources
Działania w krajach AKP są prowadzone w ramach porozumienia z Cotonou z wykorzystaniem zasobów Europejskiego Funduszu Rozwoju

Mrs Houessou and Mrs. Gandaho want to start a small shop in Cotonou, Benin to feed their four children properly.
Pani Houessou i pani Gandaho chcą założyć mały sklep w Cotonou(Benin) aby móc zapewnić zdrową żywność swoim dzieciom.

Regulation(EC) No 2286/2002 implements the arrangements for imports from the ACP States made as a result of the ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou on 23 June 20005.
Rozporządzenie(WE) nr 2286/2002 wykonuje uzgodnienia dotyczące przywozu z Państw AKP dokonane w wyniku Umowy o Partnerstwie AKP-WE podpisanej w Cotonou w dniu 23 czerwca 2000 r.

Having regard to the ACP-EC Partnership Agreement signed in Cotonou on 23 June 2000 1.
Uwzględniając Porozumienie o Partnerstwie AKP- WE podpisane w Cotonou w dniu 23 czerwca 2000 r. 1.

However, if options are proposed by Sofia, Cotonou, Santiago, Brussels,
Jednakże jeżeli Sofia, Koton, Santiago i Bruksela zaproponują określone opcje,

Cotonou Agreement and various association agreements(particularly with Asia
Umowa z Kotonu i różne układy o stowarzyszeniu(w szczególności z Azją

The Cotonou Agreement, as recently revised,
Umowa z Kotonu(ostatnio zaktualizowana)

The Cotonou Agreement, which runs to 2020,
Umowa z Kotonu, która obowiązuje do 2020 r., stanowi solidną podstawę,

The Cotonou Agreement is the legislative basis for EIB activity for an amount of EUR 3.1 billion to ACP countries.
Umowa z Kotonu jest podstawą prawną dla działalności EBI na kwotę 3, 1 miliarda euro w krajach AKP.