COULDN'T DO ANYTHING in Polish translation

• nie mogłem nic zrobić
• nic nie mógł robić
• nic nie poradzi

Examples of using Couldn't do anything in English and their translations into Polish

Couldn't work, couldn't do anything. The way he's been the last couple of months.
Nie mógł pracować, nic nie mógł robić. To jaki był od paru miesięcy.

just got dizzy and couldn't do anything.
miałem takie zawroty, że nie mogłem nic zrobić.

couldn't work, couldn't do anything.
nie mógł pracować, nic nie mógł robić.

Nicky? They tied me up and I couldn't do anything about it, I really couldn't. Well, they shot him and they… Alan was… Yes.
Alan był… Związali mnie i nie mogłam nic zrobić, Nicky? Tak. Strzelili do niego.

you were asking me to help you, and I… couldn't do anything.
bym ci pomógł, a ja nic nie mogłem zrobić.

So on the level of an individual ascent, they couldn't do anything for others except for talking about it,
Więc na poziomie indywidualnego wzrostu, oni nie mogli niczego zrobić dla innych, poza opowiadaniem o tym, mówieniem o tym,

Tp Skipped:"x" Couldn't do anything with"x" in the rcfile(syntax error), ignoring it.
Tp Skipped:"x"(Pominięto:"x") Program nie mógł nic zrobić z"x" w pliku rc(błąd składni), ignoruje to.

Bit of prison humour for you there. Phew! Couldn't do anything even if I wanted to cos, you know.
Nie mógłbym niczego zrobić nawet jakbym chciał, ponieważ, no wiesz.

explains why they chose an environmental theme.'Art is vital for the environment, and I couldn't do anything else.
wyjaśnia powód swojego wyboru ekologicznego:"Sztuka jest niezbędna dla ekologii, a ja nie mogłabym robić niczego innego.

His dancing was so fast I… couldn't do anything. Oh Lord.
Jego ruchy byly takie oryginalne i inwencyjne… O panie… On tanczyl tak szybko… nie moglem nic zrobic… Spokojnie.

I believe that when I go out in the street and I see a mother who can't feed her child… Described as a loner who never fit in with his classmates… Couldn't do anything.
Wierzę, że kiedy wyjdę/na ulicę…/i zobaczę matkę, która nie ma/jedzenia dla swojego dziecka…/Opisywany jako samotnik…/Nic nie mogłeś zrobić.

a fan approached me to greet me and I couldn't do anything because he was bigger than me.(Laughs)
się przywitać w taki sposób, a ja nie mogłem nic zrobić, bo był ode mnie wyższy.(śmiech)

When Hades can't do anything?
Gdy nawet Hades nie może nic zrobić?

But the Church can't do anything without proof.
Ale Kościół nie może nic zrobić bez dowodu.

My master can't do anything.
A na to mój mistrz nic nie poradzi.

He can't do anything.
On nie może nic zrobić.

Bigfoot can't do anything.
Wielka Stopa nie może nic zrobić.

Without evidence the police department cannot do anything.
Bez dowodów policja nie może nic zrobić.

He can't do anything even if he wants.
On nie może nic zrobić, nawet jeśli by chciał.

The Gards can't do anything.
Policja nie może nic zrobić.