COULDN'T DO ANYTHING in Arabic translation

• لا تستطيع أن تفعل أي شيء
• لا يمكن أن تفعل أي شيء
• لم أستطع فعل شيء
• لم أتمكن من فعل أي شيء

Examples of using Couldn't do anything in English and their translations into Arabic

I realized that I couldn't do anything.
وفي النهاية، أدركت أنه لا يمكنني عمل شيء

When Mom was in that situation, I couldn't do anything!
عندما كانت أمي في تلك الحاله لم استطع فعل شئ

You said he couldn't do anything.
أنت قلت أنه لا يستطيع عمل شيء

I personally don't, but Facebook doesn't have a dislike button, so I couldn't do anything about it.
وأنا شخصيا لا, ولكن الفيسبوك لايوجد زر لم يعجبني, لذلك أنا لا يمكن أن تفعل أي شيء حيال ذلك

You said you couldn't do anything illegal. You didn't say anything about me.
قلتِ، أنّكِ أنتِ لا يُمكن أن تقومي بشيء غير قانوني، لم تتحدثي عني

So as a child, I couldn't do anything. I couldn't even play with a hose.
لذا كالطفل, أنا لا أستطيع فعل شئ لا أستطيع أن ألعب بالخرطوم حتى

Mr Ostwal felt a deep desire to help his grandfather, but couldn't do anything about it as a student.
شعر السيد Ostwal برغبة عميقة في مساعدة جده، لكنه لم يستطع فعل أي شيء حيال ذلك كطالب

the way they were needling me and you couldn't do anything about it.
التقيت بأبويك كيف كانوا يوجهون لي الطعنات و انتِ لم تستطيعي فعل شيء حيال ذلك

I couldn't do anything.
لم أتمكن من فعل شيء

I couldn't do anything.
لم أستطع فعل شئ

I couldn't do anything.
لم أكن أستطيع فعل شيء

We couldn't do anything.
لم يمكننا أن نفعل أي شيء

I couldn't do anything.
أنا لم أستطع فعل أي شيء

I couldn't do anything.
ولم أستطع فعل شيء

I couldn't do anything.
لم استطع ان افعل شئ

They couldn't do anything.
لم يستطيعوا ان يفعلوا أي شيء

I couldn't do anything.
لم أتمكن من فعل شيئ

I couldn't do anything.
لم أستطع أن أفعل أي شيء

I couldn't do anything.
لم استطع فعل أي شيء

You couldn't do anything.
لم تستطيع فعل شئ