Examples of using Creative potential in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They all said that Europeans must better exploit their creative potential in order to live better and compete in a globalised world.
Wszyscy oni stwierdzili, że Europejczycy muszą lepiej wykorzystywać potencjał kreatywności, aby móc podnieść jakość swojego życia i konkurować w zglobalizowanym świecie.Unlocking creative potential should take on board all of society's concerns,
wants to give you something of value… something that will inflame your creative potential!
która może dać ci coś wartościowego! Coś co poruszy twój kreatywny potencjał!unlocking its tremendous creative potential.
uwalniając jej ogromny potencjał twórczy.Designers at Studio ROOF strive to give children all the tools they need to express their creative potential.
Projektanci marki Kidsonroof starają się, aby za pośrednictwem ich produktów, dzieci mogły wyrazić swój kreatywny potencjał.as they provide the indispensable skills base and creative potential.
zapewniają one podstawę niezbędnych kwalifikacji i potencjał twórczy.Especially useful are educational games that teach the new and reveal the creative potential of the child.
Szczególnie przydatne są gry edukacyjne, które uczą nowych i ujawniają kreatywny potencjał dziecka.Cooking cards and souvenirs together with your baby will not only help you develop your creative potential, but also introduce you to the bright feast of the Lord's Resurrection.
Karty do gotowania i pamiątki razem z twoim dzieckiem pomogą ci nie tylko rozwinąć swój potencjał twórczy, ale także wprowadzą cię w pogodne święto Zmartwychwstania Pańskiego.feel the Touch offers incredible creative potential in a compact and portable unit.
poczuć dotknięcie oferuje niesamowity potencjał twórczy w jednostce kompaktowy i przenośny.the ability to invent something of its own realizes the creative potential.
zdolność do samodzielnego wymyślania realizuje potencjał twórczy.Unleash your creative potential with the Pro Apps Bundle for qualifying students, teachers and education institutions.
Uwolnij swój twórczy potencjał- sięgnij po pakiet aplikacji profesjonalnych w ofercie dla studentów, nauczycieli i instytucji edukacyjnych.In this way it wants to arouse the creative potential of the space, as well as the quality of staying in it.
W ten sposób chce wzbudzić twórczy potencjał przestrzeni, jak również jakość, która w niej istnieje.become a world leader in innovation, its creative potential must be adequately secured.
stać się światowym liderem innowacji, to musi właściwie zabezpieczyć swój potencjał kreatywny.who possess their own creative potential.
a także własny twórczy potencjał.a new process and jumpstart creative potential for a year full of new possibilities
nowe procesy, i rozwijaj twórczy potencjał na cały rok nowych możliwościThis is the state when we get the best ideas, and our creative potential is most widely used.
To w tym stanie najczęściej przychodzą do głowy najlepsze pomysły, a twórczy potencjał jest najbardziej wykorzystywany.When we are denied the access to cultural works through the rigors of copyright law- it is to protect the creative potential of the society.
Kiedy odmawia nam się dostępu do dzieł kultury poprzez rygor prawa autorskiego- to po to by chronić twórczy potencjał społeczeństwa.Postcolonial theory in Poland increasingly resembles an unrealized possibility that has somehow already exhausted its creative potential- a stillborn theory.
Teoria postkolonialna w Polsce coraz bardziej przypomina niezrealizowaną możliwość, która w pewien sposób już wyczerpała swój potencjał twórczy- jawi się zatem jako teoria poroniona.Europe's creative potential can be channelled towards finding innovative solutions,
Istniejący w Europie potencjał kreatywności można ukierunkować na opracowywanie innowacyjnych rozwiązań,The creative potential of laminate remains infinite,
Kreatywne możliwości laminatów pozostają niewyczerpane,
