CREATIVE POTENTIAL in Arabic translation

• الإمكانات الإبداعية
• الإمكانات الخلاقة
• الإبداعية الكامنة
• القدرات الإبداعية
• إمكانات إبداعية
• الإمكانيات الإبداعية
• إمكانيات إبداعية
• الخلاقة الكامنة
• للإمكانات الإبداعية
• اﻹمكانات الخﻻقة
• القدرات الخﻻقة

Examples of using Creative potential in English and their translations into Arabic

Another factor that provokes a steady desire to sleep is often the blocking of creative potential.
من العوامل الأخرى التي تثير رغبة ثابتة في النوم هي غلق الإمكانات الإبداعية

Human beings and their creative potential must always remain the central focus of all our endeavours.
يجب أن يظل اﻹنسان وقدراته الخﻻقة على نحو دائم المحور اﻷساسي في جميع مساعينا

Beautiful flower- camellia, helps to reveal the creative potential and the therapeutic properties of her lot.
زهرة جميلة- الكاميليا، يساعد على الكشف عن الإمكانات الإبداعية وخصائص علاجية من الكثير لها

In full measure the creative potential of this scientist was revealed in the field of hospital surgery.
كشفت الإمكانات الإبداعية لهذا العالم بالكامل في مجال جراحة المستشفى

I did a couple of‘rat tests' using the free plan to decrypt its creative potential.
قمت بعمل"اختبارات الفئران" باستخدام الخطة المجانية لفك تشفير إمكاناتها الإبداعية

To show what young people without formal qualifications can create using digital technology and their creative potential.
من أجل إظهار أن بإمكان شباب بدون مؤهلات، التصنيع بواسطة التكنولوجيا الرقمية باستعمال قدرتهم على الابداع

The application supports collaboration in the cloud storage and allows you to integrate creative potential in a single digital space.
يدعم التطبيق التعاون في التخزين السحابي ويسمح لك بدمج الإمكانات الإبداعية في مساحة رقمية واحدة

The creative potential of designers is very actively manifested in the creation of such creative products as in the photo below.
تتجلى الإمكانات الإبداعية للمصممين بشكل نشط في إنشاء مثل هذه المنتجات الإبداعية كما في الصورة أدناه

To explore the nation's creative potential and to reward the best artworks, the winning entries will win prizes.
بهدف استكشاف الطاقات الوطنية المبدعة ومكافأة أفضل الأعمال الفنية، سيربح المشتركون الفائزون جوائز قيمة

The first exhibition demonstrates the creative potential of all things analogue, from processing to alternative forms of printing and developing.
يُظهر المعرض الأول الإمكانات الإبداعية لكل الأشياء التناظرية، بدءاً من المعالجة وصولاً إلى الأشكال البديلة من الطباعة والتطوير

You can create pictures to impress your followers, as well as experiment with the creative potential of this unique image area.
يمكنك إنشاء صور تبهر فيها الأشخاص الذين يتابعونك، بالإضافة إلى اختبار القدرة الإبداعية التي تتميز بها منطقة الصورة الفريدة هذه

For the purpose of perfect disclosure of creative potential it is recommended to use the following methods for the development of creative thinking.
لغرض الكشف التام عن الإمكانات الإبداعية، يوصى باستخدام الطرق التالية لتنمية التفكير الإبداعي

If we are prevented from using our creative potential, we are deprived of one of the basic characteristics of a human being.
إذا كنا محرومين من استخدام إمكانياتنا الخلاقة فنحن مجردون من استخدام واحدة من السمات الرئيسية للإنسان

In many countries of the world, particularly in the developing world, there is a youth majority with the creative potential to transform society.
وفي العديد من بلدان العالم، ولا سيما في العالم النامي، هناك أغلبية من الشباب لديهم إمكانات إبداعية لتغيير أحوال المجتمع

In many countries of the world, particularly in the developing world, there is a youth majority with the creative potential to transform society.
وفي العديد من بلدان العالم، ولا سيما في العالم النامي، هناك أغلبية من الشباب الذين يمتلكون الإمكانات الإبداعية اللازمة لتغيير المجتمع

The offer to host it is connected to a strong belief in the immense creative potential of popular participation, good governance and democratic rules.
وإن عَرْضنا لاستضافته مقترن بإيمان قوي بالإمكانية الإبداعية الهائلة للمشاركة الشعبية، والحكم الرشيد والأحكام الديمقراطية

the necessary conditions are also being created for their participation in social life and the realization of their creative potential.
تلك الظروف التي من شأنها أن تمكنهن من المشاركة في الحياة العامة ومن تحقيق ما لديهن من إمكانات خلاقة

other events are organized to harness women ' s creative potential.
ومهرجانات وماإلى ذلك من الأحداث لتعبئة الإمكانات الإبداعية لدى المرأة

Maharishi developed Consciousness-Based℠ education so that students can develop their full creative potential, and thereby enjoy success and happiness in all aspects of their lives.
وضعت مهاريشي الوعي وبناءso التعليم بحيث يمكن للطلاب تطوير قدراتهم الإبداعية الكاملة، وبالتالي التمتع النجاح والسعادة في جميع جوانب حياتهم

The social strategy is also intended to strengthen the position of women, free their creative potential and tackle all the forms of discrimination they suffer.
ومن ناحية أخرى، تهدف الاستراتيجية الاجتماعية الى تعزيز مركز المرأة، وإطلاق طاقاتها الإبداعية، ومكافحة جميع أشكال التمييز ضدها