CREATIVE POTENTIAL in Hebrew translation

• הפוטנציאל היצירתי
• פוטנציאל יצירתי
• את פוטנציאל היצירתיות

Examples of using Creative potential in English and their translations into Hebrew

our thoughts are organized can we achieve effective productivity and unleash our creative potential.”.
ומחשבה של אנחנו מאורגנות, אנחנו יכולים להיות יעילים ו להוציא ל חופשי את הפוטנציאל היצירתי של אנחנו.

Perhaps companies should do just the opposite-- intentionally apply limits to leverage the creative potential of their people.
יתכן וחברות צריכות לעשות בדיוק את ההפך- לייצר בכוונה מגבלות על מנת למנף את הפוטנציאל היצירתי של עובדיהם.

These interviews help the selection committee to make a more accurate picture of the student's creative potential, and also provides an opportunity to personally discuss the portfolio presented to them.
ראיונות אלה מסייעים לוועדת הבחירה ליצור תמונה מדויקת יותר של הפוטנציאל היצירתי של התלמיד, וכן מספק הזדמנות לדון אישית בתיק המוצג בפניהם.

goes on to enable the client to release creative potential, creating song and movement from the sounds and gestures released during the therapeutic process.
מאפשרת למטופל לשחרר את פוטנציאל היצירתיות שבו, יצירת שיר ותנועה מהקולות ומהחוויות שהועלו במהלך התהליך הטיפולי.

to hone movement skills, and to realize the creative potential.
לשכלול היכולת התנועתית ולמימוש הפוטנציאל היצירתי.

for the product or service allows you to allocate funds for the creation of both a series of commercials, the creative potential of television advertising is greatly extended.
השירות מאפשר לך להקצות כספים ליצירת הסדרה הן של פרסומות, הפוטנציאל היצירתי של הפרסום בטלוויזיה יורחב באופן משמעותי.

however there is a way of creation of the individual manicure allowing to involve all creative potential and to achieve excellent result.
יש דרך ליצור מניקור אישי המאפשר לך להשתמש בכל הפוטנציאל היצירתי להשיג תוצאה מעולה.

It aims to cultivate the creative potential of a person to uphold values,
היעד הוא לטפח את היכולת הרוחנית היצירתית של האדם לתמוך בערכים,

Race mixtures of the average or superior strata of various peoples greatly increase creative potential, as is shown in the present population of the United States of North America.
מזיגות גזעיות בין השכבות הממוצעות או העליונות של עמים שונים מעצימה עד מאד את הפוטנציאל היצירתי, כפי שהדבר מודגם באוכלוסייתה הנוכחית של ארצות-הברית של צפון-אמריקה.

she wanted to expand her creative potential, so she became a stylist and fashion editor,
היא רצתה להרחיב את הפוטנציאל היצירתי שלה, אז היא הפכה לסטייליסטית ועורך אופנה,

Orazio Costa, who sought entirely different ways of bringing out the actor's greatest creative potential.
ניסה בדרכים אחרות לגמרי לחלץ מהשחקן את הפוטנציאל היצירתי המקיף ביותר שלו.

The Masterpiece), which depicts the life of an innovative painter who, unable to realize his creative potential, ends up hanging himself in front of his final painting.
אינו מסוגל להבין את הפוטנציאל היצירתי שלו ובסופו של דבר תולה את עצמו מול הציור האחרון שצייר.

If they are not interfered with and are allowed to run their natural course, these states typically lead to better functioning in the world and to"self-actualization" or"selfrealization"- the capacity to express more fully one's creative potential and to live a more rewarding and satisfying life.
אם לא מתערבים במהלכן, מצבים אלו מביאים בדרך-כלל לתפקוד טוב יותר בעולם ול"מימוש עצמי" או"גילוי עצמי"- יכולת של האדם להביא לידי ביטוי את הפוטנציאל היצירתי שלו ולחיות חיים מספקים ומלאים יותר.

The film provides a glimpse into her life and her work both as a celebrated muralist and as an educator who works with underserved communities to help individuals explore their creative potential and experience the transformative power of art as an avenue for expression and healing.
הסרט מספק הצצה לתוך חייה ועבודתה בתור ציירת קיר מפורסמת וגם בתור מחנכת שעובדת עם קהילות מקופחות כדי לעזור לאינדיבידואלים לחקור את הפוטנציאל היצירתי שלהם ולחוות את כוחה של אומנות לחולל שינוי בתור אפיק של ביטוי עצמי וריפוי.

My goal is to give my students the right direction in music to make it easier for them to become better musicians and open up their creative potentials.
היום אני מנסה להעביר לתלמידי את הידע המוסיקלי שלי וניסיון הנגינה שלי עם השנים. אני רוצה להראות להם את הכיוון הנכון במוזיקה כדי להקל עליהם להפוך למוסיקאים טובים יותר ולפתח את הפוטנציאל היצירתי שלהם.”.

evolved from, those divine creative potentials which united to bring this Michael Son into existence.
להתפתח מאותם פוטנציאלים יצירתיים, אשר התאחדו לשם הבאתו לכדי קיום של בן מיכאל זה.

evolved from, those divine creative potentials which united to bring this Michael Son into existence.
להתפתח מאותם פוטנציאלים יצירתיים, אשר התאחדו לשם הבאתו לכדי קיום של בן מיכאל זה.

It is your creative potential.
זהו הפוטנציאל היצירתי שלכם.

It is our creative potential.
את הפוטנציאל היצירתי שלנו.

It is your creative potential.
היא הפוטנציאל היצירתי שלך.