FULL POTENTIAL in Hebrew translation

• מלוא הפוטנציאל
• את מלוא פוטנציאל
• לפוטנציאל המלא
• הפוטנציאל המלא
• מיצוי הפוטנציאל
• הפוטנציאל השלם

Examples of using Full potential in English and their translations into Hebrew

Insects play a variety of roles in the service of man, while the full potential of using this option is found in various stages of research.
החרקים ממלאים מגוון תפקידים בשרות האדם, כאשר מלוא הפוטנציאל של השימוש בנתיב זה, נמצא בשלבי מחקר שונים.

for very positive reasons, like reaching their full potential, or helping make people's lives better.
כמו להגיע לפוטנציאל המלא שלהם, או לעזור לאנשים לחיות טוב יותר.

You will be able to use the full potential of the Internet to your tv,
ניתן יהיה להשתמש את מלוא הפוטנציאל של האינטרנט לטלוויזיה,

The W3C's mission is“to lead the World Wide Web to its full potential by developing protocols and guidelines that ensure long-term growth of the Web.”.
תפקיד ה- W3C הוא להוביל את World Wide Web לניצול הפוטנציאל המלא שלו, ע"י פיתוח פרוטוקולים וקווים מנחים שיבטיחו את הצמיחה לטווח ארוך של האינטרנט.".

The initiative is the next step in uncovering the full potential of sample reduction,
היוזמה היא השלב הבא בגילוי מלוא הפוטנציאל של צמצום דוגמאות,

Our aim as an organisation is to assist all children in reaching their full potential through the highest quality continuing professional development.
מטרתנו כארגון היא לסייע לכל הילדים להגיע לפוטנציאל המלא שלהם על ידי פיתוח מקצועי מקצועי באיכות הגבוהה ביותר.

From one cadet,“[JROTC and YHR] both push you to your full potential of being the best citizen and person you can be.
כפי שאמר אחד הצוערים,"[JROTC ו-YHR] שניהם דוחפים אותך לעבר הפוטנציאל המלא של היותך האזרח והאדם הטובים ביותר שאתה יכול להיות.

For the employee to utilize his full potential for advancement, he needs to take advantage of working years later in life.
על-מנת שיממש העובד את מלוא פוטנציאל הקידום שלו, נזקק הוא למצות את שנות העבודה בגילאים המתקדמים.

say you are Gods, you have the full potential to be one which tells you that you have unlimited power.
יש לכם את מלוא הפוטנציאל להיות אלה המספרים לכם שיש לכם כוח בלתי מוגבל.

it will allow you to live up to your full potential.
זה מאפשר לך להגיע לפוטנציאל המלא שלך.

This is because the full potential of Green Management can only be realized when everyone participates.
הסיבה לכך היא כי הפוטנציאל המלא של"ניהול ירוק" יכול להתממש רק כאשר כולם משתתפים.

Your educational journey has been meticulously designed to unlock full potential towards pursuing professional certification and postgraduate studies.
המסע החינוכי שלכם תוכנן בקפידה כדי לפתוח את מלוא פוטנציאל כלפי רודף הסמכה מקצועית ולימודים לתארים מתקדמים.

you are Creator Gods, you have the full potential to be one which tells you that you have unlimited power.
יש לכם את מלוא הפוטנציאל להיות אלה המספרים לכם שיש לכם כוח בלתי מוגבל.

Profiles showing the impact Scientology plays around the globe in helping people reach their full potential.
פרופילים שמראים את ההשפעה שיש ל-Scientology ברחבי העולם בעזרה לאנשים להגיע לפוטנציאל המלא שלהם.

Biological engineering starts with the insight that we are far from realising the full potential of organic bodies.
נקודת המוצא של ההנדסה הביולוגית היא ההבנה שאנחנו רחוקים ממיצוי הפוטנציאל של גופים אורגניים.

It has its full potential in every single heart to emanate its sacred transmission as it did a really long time ago.
הוא מכיל את הפוטנציאל השלם שלו בכל לב, שהוא להפיץ את המסר המקודש שלו כפי שעשה לפני זמן רב כל כך.

In addition, the full potential of a customer, such as high
בנוסף, הפוטנציאל המלא הגלום בכל לקוח,

Your educational journey has been meticulously designed to unlock full potential towards pursuing professional certification and postgraduate studies.
המסע החינוכי שלכם תוכנן בקפידה כדי לפתוח את מלוא פוטנציאל כלפי רודף הסמכה מקצועית ובמהלך לימודי תואר ראשון.

By the early 20th century- the apogee of Taylorism- experts argued that increases in efficiency would realise the full potential of individuals and industries.
בתחילת המאה העשרים- ימי השיא של הטיילוריזם- טענו מומחים שעלייה ביעילות תביא למימוש מלוא הפוטנציאל של פרטים ותעשיות כאחד.

Santo, Allegra and I recognize that this next step will allow Versace to reach its full potential.
סאנטו, אלגרה ואני מכירים בכך שהצעד הבא יאפשר לורסאצ'ה להגיע לפוטנציאל המלא שלה.