FULL POTENTIAL in Croatian translation

• pun potencijal
• puni potencijal
• potpuni potencijal
• cjelokupnog potencijala
• punog potencijala
• punom potencijalu
• potpunog potencijala

Examples of using Full potential in English and their translations into Croatian

These measures will build the trust that is necessary to exploit the full potential of the data-driven economy.
Tim će se mjerama izgraditi povjerenje koje je potrebno za iskorištavanje cjelokupnog potencijala gospodarstva temeljenog na podacima.

In EU 12 the full potential regarding crop yields
U EU 12 nije ostvaren pun potencijal vezano uz prinos usjeva

allowing all kinds of users to use this VPN to its full potential.
naprednim opcijama omogućujući svakome da koristi ovaj VPN u njegovom punom potencijalu.

Delivering the full potential from trade will require an ambitious and forward-looking programme of multilateral
Za ostvarivanje potpunog potencijala trgovine bit će potreban ambiciozni program multilateralnih

not pushing us to achieve our full potential or, like, whatever, Maybe mom thought that he was,
nije tjerao da ostvarimo naš pun potencijal, Možda majka misli

You can make restitution to Gaia with your divine gifts of wonderful energy which can bring her back to her full potential.
Možete uzvratiti Gaji s vašim božanskim darovima prekrasne energije koja će ju vratiti natrag njenom punom potencijalu.

Maybe mom thought that he was, like, holding us back or, like, you know, not pushing us to achieve our full potential or, like, whatever, you know what I mean?
Nije tjerao da ostvarimo naš pun potencijal, znate što mislim? Možda majka misli da nas nije podržavao?

spend the summer in your full potential!
tako iskorisiti ljeto u svom punom potencijalu!

Well, I think that you're reaching your full potential right now without doing any pushing.
Pa dobro, ja mislim da dostižeš svoj pun potencijal upravo sad, bez ikakvog guranja.

it needs to mobilise the full potential of its talents.
nužno je mobilizirati pun potencijal njezinih talenata.

ownership to deliver their full potential.
bi se ostvario njihov pun potencijal.

Ipsos helps clients to optimise their packaging so it can reach its full potential as a key consumer touchpoint.
Ipsos pomaže klijentima da optimiziraju svoja pakiranja da bi ostvarila svoj pun potencijal kao ključna točka kontakta ili veze s potrošačima.

you can't exploit your full potential without an appropriate size.
ne možete iskoristi svoj pun potencijal bez odgovarajuće dimenzije.

Choose digital services which will enable you to use the full potential of mobile and complete on-line world.
Izaberi digitalne servise koji će ti omogućiti da iskoristiš pun potencijal mobilne telefonije i on-line svijeta.

However, for all the above sectorial initiatives to unleash their full potential, cross-sector interoperability has to be considered and placed within the
Međutim, da bi se u svim prethodno navedenim sektorskim inicijativama oslobodili njihovi puni potencijali, potrebno je razmotriti međusektorsku interoperabilnost

I thought it would allow people with limited powers to reach their full potential.
Mislio sam da će to dopustiti ljudi s ograničenim ovlastima da ostvare svoje pune potencijale.

did not want him to reach his full potential.
nije htjela doći do svoje pune potencijale… radim.

realize that they have not used their full potential, which will impel them to take initiative.
shvatiti da nisu iskoristili svoje pune potencijale, što će ih nagnati da preuzmu inicijativu.

qualities in order to exploit your full potential and to achieve a sense of self-realization.
bi iskoristili svoje pune potencijale i dosegli osjećaj samoostvarenja.

in order to maximise the Energy Union's full potential.
bi se maksimalno iskoristio cjelokupni potencijal energetske unije.