CREATIVE POTENTIAL in Croatian translation

• kreativni potencijal
• stvaralački potencijal
• kreativnog potencijala
• kreativnih potencijala

Examples of using Creative potential in English and their translations into Croatian

When you're ready to explore the creative potential of light, Nikon's acclaimed Speedlights make it easy to do so.
Kad budete spremni istraživati kreativan potencijal svjetlosti, Nikonova bljeskalica Speedlight to će vam olakšati.

both of which informed his beliefs about the creative potential for photography.
što je učvrstilo njegovo uvjerenje o kreativnom potencijalu fotografije.

that there is certainly creative potential among them.
zasigurno postoji stvaralačkog potencijala.

a wonderful opportunity to realize your creative potential.
prekrasna prilika za ostvarivanje vašeg kreativnog potencijala.

The winners and their works are set to present the creative potential from this particular region at the most important furniture design fair held in Milan in mid-April, and also in late May at the Belgrade Mikser.
Pobjednici će se s odabranim radovima predstaviti kreativni potencijal regije na najvažnijoj smotri dizajna namještaja sredinom travnja u Milanu, ali i krajem svibnja na beogradskom Mikseru.

Many great personalities through the use of this technique improved their creative potential, which largely contributed to the increase of scientific discoveries global scale
Mnoge velike ličnosti kroz korištenje ove tehnike poboljšala svoj kreativni potencijal, koji u velikoj mjeri doprinijelo povećanju znanstvenih otkrića globalnoj razini

it was the second one,“Crno bijeli svijet” that truly showed their creative potential which resulted with a sale in over 150 000 copies.
tek je drugi,“Crno bijeli svijet”, nagovijestio istinski stvaralački potencijal grupe iz Dubrave što je rezultiralo prodajom od 150 000 primjeraka.

especially the professional development of our employees in the environment which stimulates team work- because our employees represent one irreplaceable creative potential.
profesionalni razvoj zaposlenika u okruženju koje potiče timski rad jer su upravo oni nezamjenjiv kreativni potencijal.

disclosure of a person's creative potential, satisfaction of his spiritual
otkrivanje kreativnog potencijala osobe, zadovoljstvo njegovih duhovnih

to the negative impact of this situation on authors' creative potential and on the development of services offered by other distributors of creative works;
negativan utjecaj takve situacije na kreativni potencijal autora i na razvoj usluga koje nude ostali distributeri kreativnih djela;

in particular making use of the creative potential of civil society bodies such as national
inovativnosti, a posebice za korištenje kreativnog potencijala organizacija civilnog društva, kao što su nacionalne

the development of creative potential music lessons
razvoju kreativnih potencijala glazbene lekcije

professional growth of our employees in an environment that encourages team work because workers represent a creative potential that cannot be replaced.
znanje i profesionalni razvoj zaposlenika u okruženju koje potiče timski rad jer su upravo oni nezamjenjiv kreativni potencijal.

does not always automatically create changes in relationships and it doesn't immediately direct us towards discovering new dimensions of life and developing our creative potential.
neće nas odmah usmjeriti prema otkrivanju novih dimenzija života(učenju) te razvoju kreativnih potencijala, neće automatski uskladiti sukobljene tendencije unutar našeg bića niti će nas odmah potpuno osamostaliti.

conditions necessary for realizing the creative potential of Croatian Youth and Students.
uvjeta potrebnih za realizaciju kreativnih potencijala kod studenata i mladih.

while the company develops its offer in cooperation with the creative potential of Croatian designers,
tvrtka svoju ponudu razvija u suradnji s kreativnim potencijalima hrvatskih dizajnera,

See It Be It gathers women with great creative potential from around the world and invites them to be part of the Cannes Lions Festival within a unique, inspiring project devised to boost their careers.
See It Be It okuplja žene sa velikim kreativnim potencijalom iz cijelog svijeta, poziva ih da sudjeluju na festivalu Cannes Lions u jedinstvenom, inspirativnom programu osmišljenom kako bi ubrzao njihovu karijeru.

See It Be It brings together women with great creative potential from around the world, inviting them to participate in the Cannes Lions Festival in a unique,
See It Be It okuplja žene sa velikim kreativnim potencijalom iz cijelog svijeta, poziva ih da sudjeluju na festivalu Cannes Lions u jedinstvenom,

use our creative potential, eat healthy,
koristimo svoje kreativne potencijale, hranimo se zdravo,

to produce spectacularly smooth, elegant G Master bokeh that maximizes the creative potential of the narrow depth of field available with this 135mm F1.8 lens.
elegantan bokeh objektiva G Master koji maksimalno iskorištava kreativni potencijal uske dubine polja dostupne uz ovaj objektiv od 135 mm i F1, 8.