CREATIVE POTENTIAL in Slovak translation

• tvorivý potenciál
• kreatívny potenciál
• tvorivého potenciálu
• kreatívneho potenciálu
• tvorivému potenciálu
• tvorivým potenciálom

Examples of using Creative potential in English and their translations into Slovak

Cooking cards and souvenirs together with your baby will not only help you develop your creative potential, but also introduce you to the bright feast of the Lord's Resurrection.
Varenie kariet a upomienkových predmetov spolu s vaším dieťaťom vám nielen pomôže rozvinúť váš kreatívny potenciál, ale aj vás predstaví jasný sviatok Pánovho vzkriesenia.

Circulation of European audiovisual works can only be achieved by reinforcing the sector and enabling the creative potential of European cultures to be fully realised.
Cirkulácia európskych audiovizuálnych diel môže byť dosiahnutá len tým, že sa posilní tento sektor a umožní sa úplná realizácia tvorivého potenciálu európskych kultúr.

In the case of development projects supported from EU funds, the AT+R Cluster will represent a grouping with a high creative potential and competitive manufacturing
Pri rozvojových projektoch podporovaných zo zdrojov EÚ predstavuje Klaster AT+R zoskupenie s vysokým tvorivým potenciálom a konkurencieschopnou výrobnou

to combine the creative potential and flexibility of an interchangeable lens camera with the convenience
skombinovať kreatívny potenciál a flexibilitu výmenných objektívov s pohodlím

has developed a test to measure the creative potential of NASA's rocket scientists and engineers.
ktorý poskytne nástroj na efektívne meranie tvorivého potenciálu raketových vedcov a inžinierov v NASA.

In the case of development projects supported from EU funds, the AT+R Cluster represents a grouping with a high creative potential and competitive manufacturing
Pri rozvojových projektoch podporovaných zo zdrojov EÚ bude predstavova Klaster AT+R zoskupenie s vysokým tvorivým potenciálom a konkurencieschopnou výrobnou

reveals the high creative potential of the material.
odhaľuje vysoký kreatívny potenciál materiálu.

a wonderful opportunity to realize your creative potential.
skvelú príležitosť na realizáciu vášho tvorivého potenciálu.

because of its shape, the light, and the creative potential I could add to it with my model.
svetlo v nej a kreatívny potenciál, ktorý som fotografii mohol pridať so svojou modelkou.

These interviews help the selection committee to make a more accurate picture of the student's creative potential, and also provides an opportunity to personally discuss the portfolio presented to them.
Tieto rozhovory pomáhajú výberovej komisii získať presnejší obraz o tvorivom potenciáli študenta a zároveň poskytujú možnosť osobne diskutovať o portfóliu, ktorý im bol prezentovaný.

ice from a centre of heavy industry to a postindustrial city with creative potential and new cultural infrastructure.
silného priemyselného centra na postindustriálne mesto s kreatívnym potenciálom, univerzitným zázemím a novou kultúrnou infraštruktúrou.

Project Interface aims at transformation of Košice from a centre of heavy industry to a postindustrial city with creative potential and new cultural infrastructure.
Projekt Interface 2013 sa usiluje o transformáciu Košíc ako silného priemyselného centra na postindustriálne mesto s kreatívnym potenciálom, univerzitným zázemím a novou kultúrnou infraštruktúrou.

There is so much creative potential in Europe in the various fields of scientific research,
Sú tu ďalej početné kreatívne kapacity Európy v rôznych oblastiach vedeckého výskumu,

Everyone will have a chance to participate as the project will utilize the creative potential of residents, communities,
Zapojiť sa môže každý, projekt totiž stavia na tvorivom potenciály miestnych obyvateľov, susedských komunít, umelcov

An international team of professionals with high creative potential, many years' worth of experience,
Medzinárodný tím odborníkov s vysokým potenciálom kreativity, dlhoročnými skúsenosťami

Design Thinking seeks to unleash the creative potential that lies latent inside of each of us.
Cieľom programu je objaviť skutočný kreativný potenciál, ktorý sa skrýva v každom z nás.

Everyone will have a chance to participate as the project will utilize the creative potential of residents, communities,
Zapojiť sa môže každý, projekt totiž čerpá z tvorivého potenciálu miestnych obyvateľov, susedských komunít, umelcov

Their aim among other things was to show the public the character and creative potential of contemporary Slovak
Ich cieľom okrem iného je ukázať verejnosti charakter a tvorivý potenciál súčasnej slovenskej a zahraničnej literatúry v

Despite the official closure of Television Film Works in 1971, the dramaturgical and creative potential unleashed there later became the foundation for the development of dramatic television work
Aj napriek oficiálnemu zrušeniu Televíznej filmovej tvorby v roku 1971 tak vznikol dramaturgický a tvorivý potenciál, ktorý sa stal základom neskoršieho vývoja televíznej dramatickej tvorby a jej kreatívnych vrcholov v 70.

In order to inspire photographers to identify the creative potential of even the most mundane of subjects, Nikon brought together four expert photographers from
V záujme inšpirovania fotografov rozlíšiť kreatívny potenciál aj tých najvšednejších objektov oslovila spoločnosť Nikon štyroch profesionálnych fotografov z celého sveta,