DARK AND LIGHT in Polish translation

• ciemnym i jasnym
• ciemnością i światłem
• ciemność i światło
• ciemnością a światłem
• dark and light

Examples of using Dark and light in English and their translations into Polish

Moom's palettes now automatically switch between dark and light versions depending on if you're using the dark menu bar and dock or not.
Palety firmy Moom automatycznie przełączają się między wersjami ciemnymi i lekkimi, zależnie od tego, czy używasz ciemnego paska menu i dokowania czy nie.

The battle between the dark and Light for control is taking place in front of your eyes,
Bitwa pomiędzy ciemnymi i Światłem o kontrolę odbywa się teraz na waszych oczach,

all our deeds, dark and light.
wszystkich naszych uczynków, mrocznych i światłych.

sections(you can choose between dark and light color scheme)* It lets you create tasks inside your notes just by pressing the task button.
sekcje(można wybrać pomiędzy ciemnym i jasnym kolorów)* Umożliwia tworzenie zadań wewnątrz notatek po prostu przez naciśnięcie przycisku zadania.

Dark and Light is the new Fantasy Survival game of Snail Games During the day it is calm and peaceful in Gaia,
Dark and Light to nowa gra Przetrwania Fantasy od Snail Games W ciągu dnia w Gai jest spokojnie,

It is made of two elements, dark and light, which are properly responsible for pushing away a negative fate from us,
Jest wykonana ona z dwóch elementów, ciemnego i jasnego, które są stosownie odpowiedzialne za odpychanie od nas negatywnego losu,

it also has an inner meaning that arises from the understanding in Chinese philosophy that the energies of yin and yang(dark and light) must be kept in balance.
ma też wewnętrzne znaczenie, które wyrasta ze zrozumienia chińskiej filozofii, że energie yin i yang(ciemna i jasna) muszą być utrzymywane w równowadze.

Like the great twin riders Dark and Light, and yet another ancient traveler whose true history is lost to the ages,
Tak jak wielcy bliźniaczy jeźdźcy- Mrok i Światło- i inny starożytny podróżnik, którego prawdziwa historia przepadła wieki temu,

they in turn are divided into dark and light colors.
te z kolei są podzielone na ciemne i jasne kolory.

it was found that when an image that consists of dark and light areas on the retina,
okazało się, że gdy obraz, który składa się z jasnych i ciemnych obszarów na siatkówce,

it is depth to darker and light color.
głębokość do ciemniejszego i jasnego koloru.

This granite has light green grey background with more darker and lighter cloudy pattern.
Ten granit ma jasnozieloną szare tło z bardziej ciemniejszy i jaśniejszy pochmurny wzór.

the effect of diffusion of darker and lighter shades of particular colour.
efekt przenikania się ciemniejszych i jaśniejszych odcieni danego koloru.

The struggle between Dark and Light.
Siły światła i ciemności toczą okrutną walkę.

To balance the forces of dark and light.
Utrzymamy równowagę sił ciemności i światła.

The trio of dark and light shall be found.
Należy znaleźć trio ciemności i światła.

And now we fulfill our deepest purpose to balance the forces of dark and light.
A teraz… wypełnimy nasz największy obowiązek. Utrzymamy równowagę sił ciemności i światła.

That there are two types of fae, dark and light, That neither likes the other very much.
Są dwa rodzaje nimf Ciemne i Jasne, obie bardzo się wzajemnie nie lubią.

set right the balance of dark and light in the universe.
przywrócę równowagę między światłem i ciemnością we wszechświecie.

The ancient volcanic activity… that formed the contrasts of dark and light… have inadvertently created what some see… as the features of a human face.
Starożytna aktywność wulkaniczna, która uformowała jasne i ciemne kontrasty nieumyślnie utworzyła to, co niektórzy widzą jako ludzką twarz.