LIGHT AND DARKNESS in Polish translation

• światło i ciemność
• światłości i ciemności
• światła i mroku
• światła i ciemności
• światłem i ciemnością
• światłem a ciemnością

Examples of using Light and darkness in English and their translations into Polish

My child, light and darkness means life.
Moje dziecko, jasność i ciemność oznacza życie.

When light and darkness are balanced equally. It is also the time.
Między światłem a mrokiem. W tym momencie nastanie idealna równowaga.

I live cycles of light and darkness.
Żyje na przemian w blasku i ciemności.

In your life you have all experienced light and darkness.
W swym¿yciu wszyscy doœwiadczyliœcie œwiat³a i ciemnoœci.

There is a battle on between right and wrong, light and darkness.
Jest to walka, jaka się toczy pomiędzy dobrem a złem, między światłością a ciemnością.

We live in a world where light and darkness coexist.
Żyjemy w świecie, gdzie współistnieją ze sobą światło i ciemność.

Either it is light and darkness, or it is positive
Albo to jest światło i ciemność, lub jest to pozytywne

August derides Jellal's belief that light and darkness are good
August kpi z przekonania Jellala, że światło i ciemność są dobre

From the Divine standpoint there are two great principles in operation--right and wrong, light and darkness.
Z Boskiego punktu zapatrywania istnieją dwie wielkie zasady- dobrego i złego, światłości i ciemności.

Light and darkness appear, sea
Pojawiają się światło i ciemność, morze i ziemia,

The Priors are already starting to step up the rhetoric with all this talk of doomsday,"when all shall witness the final battle between the light and darkness.
Kapłani już zaczynają mówić o Dniu Sądu Ostatecznego, kiedy wszyscy będą świadkami ostatecznego starcia pomiędzy Światłem a Ciemnością.

Light and darkness, utopia and reality mix together in Tolstoy's cosmos and determine each other.
Światło i ciemność, utopia i rzeczywistość mieszają się w kosmosie Tołstoja warunkując się nawzajem.

To add even more depth, combat is also influenced by the powers of light and darkness.
Aby dodać jeszcze więcej głębi, walki zależy również od uprawnień światła i ciemności.

Light and darkness, life and death,
Światło i ciemność, życie i śmierć,

Good and Evil, Light and Darkness, locked, in permanent conflict Dualism, Manichaeism.
Dobra i Zła, Światła i Ciemności, nieustannie walczących ze sobą dualizm, manicheizm.

Alcoholism and culture- here two poles which are mutually excluding each other as ice and fire, light and darkness.
Opilstwo i kultura- oto dwa biegun, nawzajem wykluczający druh druh, jak lód i ogień, światło i ciemność.

error binds truth: like light and darkness, they are constantly opposed to each other.
i błąd krępuje prawdę- tak jak światło i ciemność, są one sobie ustawicznie przeciwne.

Jób 26:10- He has set limits around the waters, until light and darkness shall reach their limit.
Jób 26:10- Położył granice wodom, aż weźmie koniec światłość i ciemność.

The choice is still as I told you in the beginning, between light and darkness.
Wybór jest nadal taki, jak mówiłem ci na początku: pomiędzy światłem a ciemnością.

Bishops need to be lucidly aware of the battle between light and darkness being fought in this world.
Biskup musi wyraźnie dostrzegać rozgrywającą się w tym świecie walkę między światłem a ciemnością.