DATA ENTERED in Polish translation

• dane wprowadzone
• danych wprowadzanych
• dane wpisane
• danych wprowadzonych
• wprowadzonych danych
• dane wpisywane
• dane podane

Examples of using Data entered in English and their translations into Polish

The data entered in respect of any visa issued,
Danych wprowadzonych w związku z wizami wydanymi,

During the ordering process, the User may amend and correct the data entered such as the contents of the cart,
W procesie składania zamówienia Użytkownikowi przysługuje prawo do zmiany i korekty wprowadzonych danych, takich jak skład koszyka,

in addition to the information required by the law, all data entered by the customer who agrees to verify the correctness
oprócz informacji wymaganych przepisami prawa, wszystkie dane wprowadzone przez klienta, który wyraził zgodę na weryfikację poprawności

Cookies allow us to respect your choice of language and maintain the data entered by you in our online forms
Ciasteczka pozwalają nam na uszanowanie twojego wyboru języka i utrzymaniu danych wprowadzonych przez ciebie w formularzach online,

This script simply takes all the data entered through the form and saves it inside a local CSV file.
Skrypt po prostu bierze wszystkie dane wprowadzone za pomocą formularza i zapisuje je wewnątrz lokalnego pliku….

Europol may request access to data entered into the VIS for the purpose of preventing,
Europol mogą zażądać dostępu do danych wprowadzonych do VIS w celu powstrzymania,

If a user makes use of this option, the data entered in the input screen will be transmitted to us and stored.
Jeśli użytkownik wykorzysta tę możliwość, dane wprowadzone w masce wejściowej zostaną przesłane do nas i zapisane.

opportunity to consent or not to process the data entered by you.
Jest możliwość do wyrażenia zgody lub nie na przetwarzanie danych wprowadzonych przez użytkownika.

A registered person can, at any time, change or remove his or her data entered in the process of subscribing for the Newsletter.
Zarejestrowana osoba, w każdej chwili ma możliwość dokonania zmiany bądź usunięcia swoich danych wprowadzonych w procesie zapisywania się na Newsletter.

which are used to store the data entered by the user.
które są używane do przechowania danych wprowadzonych przez użytkownika.

The contracting party issuing the alert shall be responsible for ensuring that the data entered into the Schengen information system is accurate,
Umawiająca się Strona wprowadzająca wpis odpowiada za zapewnienie, aby dane wprowadzane do Systemu Informacyjnego Schengen były prawdziwe, aktualne

Shall not be held liable for damage resultant from non-valid data entered in the certificate, if at the moment of certificate issuance it has been true.
Nie odpowiada za szkody wyn ikłe z nieaktualności danych wpisanych do certyfikatu, jeżeli w chwili wydawania certyfikatu były one prawdziwe.

If the device is online, the data entered can be verified immediately by the server in terms of inconsistency with expected data e.g. by means of statistical methods.
Jeżeli urządzenie pracuje w trybie online, wprowadzone dane mogą być od razu weryfikowane przez serwer pod kątem rozbieżności z danymi oczekiwanymi np. dzięki metodom statystycznym.

When users submit a form, the data entered into the input fields of the whole form hierarchy are submitted,
Gdy użytkownik wysyła formularz, wprowadzone dane do pól wejściowych całej hierarchii formularza są przesyłane,

The data entered in the ODR platform by the parties and the ADR schemes will be stored in a database
Dane wprowadzone przez strony i systemy ADR na platformie ODR będą przechowywane w bazie danych

Data entered in“Find unit”,“Pipes selection” and“Heat load calculator” modules may be used for statistical reasons.
Dane wprowadzone w module„Wyszukiwanie urządzeń”,„Dobór rurociągów” i„Bilans cieplny” mogą zostać użyte w celach statystycznych, jednak nie są one identyfikowane z użytkownikiem.

The data entered in the above form is processed only for contact with its service.
Dane wpisane w powyższym formularzu przetwarzane są tylko w celu kontaktu z jego obsługą.

If a user chooses this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and saved.
Jeśli użytkownik wybierze tę opcję, dane wpisywane w polu wprowadzania zostaną przesłane do nas i zapisane.

When placing an Order- until the"I order with the obligation to pay" button has been pressed- the Customer shall be able modify the data entered and the Goods selected.
W trakcie składania Zamówienia- do momentu naciśnięcia przycisku"Zamawiam z obowiązkiem zapłaty"- Klient ma możliwość modyfikacji wprowadzonych danych oraz wybranego Towaru.

Any person shall have the right to ask the supervisory authorities to check data entered in the Schengen information system which concern them and the use made of such data..
Każda osoba ma prawo poprosić organy nadzorcze o sprawdzenie danych wprowadzonych do Systemu Informacyjnego Schengen, które jej dotyczą, oraz sposobu ich wykorzystania.