Examples of using Data entered in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The data entered by you on our Facebook page, such as comments,
Checked: Data entered by the user is checked for input errors
Ellenőrzött: A felhasználó által bevitt adatok ellenőrzése megtörténik a beviteli hibák kiszűrésére,The data entered in the form is stored with Doka for processing queries
Az űrlapon megadott adatokat a megkeresés feldolgozása érdekében és a nyomon követőThe data entered during the registration process will be used for purposes relating to use of the Site.
A regisztráció során beírt adatok a weboldal használatának céljából kerülnek felhasználásra.The data entered within the scope of the registration are used for the purposes of the use of the user's account and his purpose.
A regisztráció keretében bevitt adatok a felhasználói fiók használatának céljára valamint annak céljára kerülnek felhasználásra.Search results and temporarily save data entered by the user in the booking enquiry/registration process for training courses.
Keresési eredmények megjelenítésére, és arra szolgál, hogy a felhasználó által megadott adatokat a foglalási lekérdezés/ bejelentkezés folyamata során a képzésekhez a gyorsítótárban el lehessen tárolni.beleértve a telepítés után a webhelyre felvitt adatokat és telepített sablonokat, szerzői joga azData entered at this level are valid for all company code data
A következetesség miatt ezen a szinten bevitt adatok az összes vállalat kód The data entered on the feedback form on our website(title, gender, name, email address)
A weboldalunkon található visszajelzési űrlapra beírt adatok(megszólítás/nem, név,The data entered by you on our Facebook page, such as comments,
Az Ön által a Facebook-oldalunkon megadott adatokat, mint pl. kommenteket,Since all data entered into the system is correlated immediately,
Mivel a rendszerbe bevitt adatok azonnal korreláltak,and you want the data entered to be accurate and consistent.
hogy az abba beírt adatok pontosak és konzisztensek legyenek.Thanks to this, we have created the panel of“creating new” and“edit item”, but we also need to save the data entered in the form.
Ezzel megoldottuk az új létrehozása, elem módosítása felületet, viszont tudnunk kell elmenteni is a form-on felvitt adatokat.(2) The processing of the data entered upon registration is done based on your consent pursuant to article 6(1)(a) GDPR.
(2) A regisztráció során megadott adatok kezelése az Ön GDPR 6. cikk 1. bekezdésének a pontja szerinti hozzájárulásán alapul.For this purpose, data entered to subscribe to the newsletter is transferred to Newsletter2Go GmbH which processes this data and stores it for the purpose of sending out the newsletter.
Ebből kifolyólag a hírlevélre történő feliratkozáskor megadott adatokat továbbítjuk a Newsletter2Go GmbH-nak, aki a hírlevél küldéséhez szükséges it is important to transfer after all the data entered by him.
fontos, hogy az általa bevitt adatok után továbbítsa.and you want the data entered in the workbook to be accurate and consistent.
hogy az abba beírt adatok pontosak és konzisztensek legyenek.Finally, data entered manually into the system is subject to double checking within the Payments and Allowances Unit.
Végezetül, a rendszerbe manuálisan bevitt adatokat a kifizetésekkel és juttatásokkal foglalkozó osztályon kétszeresen ellenőrzik.The data entered in the newsletter registration form is processed exclusively on the basis of your consent Article 6.
A hírlevél feliratkozó nyomtatványban megadott adatok feldolgozása kizárólag jóváhagyása alapján történik általános adatvédelmi rendelet 6. cikk.On request, registered users may change or delete the data entered during registration at any time.
A bejelentkezett felhasználóknak szükség esetén lehetőségük van arra, hogy a regisztráció során megadott adatokat bármikor módosítsák vagy töröljék.
