DATA MODEL in Polish translation

• modelu danych
• data model
• model danych

Examples of using Data model in English and their translations into Polish

clear semantic data model describing the information elements required for e-invoices.
jasnego semantycznego modelu danych opisujących elementy informacji wymaganych w przypadku e-faktur.

There are a number of“”add-on””s on common data model: Temporal,
Istnieje pewna liczba“”add-on”” s na wspólnym modelu danych: Temporal,

Deliver a unified customer experience by maintaining a 360-degree view of the customer on one common data model across sales and service.
Oracle Engagement Cloud Zapewnij ujednolicone wrażenia klientów dzięki utrzymaniu 360-stopniowego widoku klienta na jednym wspólnym modelu danych w zakresie sprzedaży i serwisu.

The scripting language is highly integrated with the data model used by Bentley Map making it easy for casual users to implement customizations.
Język obsługi skryptów jest wysoce zintegrowany z modelem danych używanym przez program Bentley Map, dzięki czemu zwykłym użytkownikom łatwiej jest dostosowywać program.

Only considering the visualization or data model reference is not sufficient for structural design
Uwzględnienie jedynie wizualizacji lub danych modelu odniesienia jest niewystarczające dla obliczeń konstrukcyjnych

solutions that are compliant with the CII v.2 data model.
wdrożenia rozwiązań, które są zgodne z modelem danych CII wersja 2.

Shell, surfaces: Another step in"fixing" the surfaces hierarchies- only publish interfaces and putting the data model into surfaces.
Powłoki, powierzchnie: Kolejny krok w& quot; ustalające& quot; Powierzchnie te hierarchie.- publikuje tylko interfejsy i wprowadzenie modelu danych do powierzchni.

It should be left to the market to define how this data model is subsequently adapted to suit it to specific business needs.
Należy pozostawić rynkowi określenie, w jaki sposób ten model danych będzie następnie dostosowywany do konkretnych potrzeb biznesowych.

The main drawback of this is that it's challenging to leverage Qlikview in the data model with hundreds or thousands of dimensions.
Główną wadą jest to, że jest to trudne do QlikView dźwigni w modelu danych z setkami lub tysiącami wymiarów.

The adoption by all actors within both the private and public sector of a common invoice content standard and data model- the UN/CEFACT Cross-Industry Invoice(CII) v.2.
Przyjęcie przez wszystkie podmioty, zarówno prywatne, jak i publiczne, wspólnego wzoru danych i treści faktury- czyli formatu Cross-Industry Invoice(CII), wersja 2 UN/CEFACT;

If a sub-form needs to be associated with a data model, we can configure its CForm:: model property as well.
Jeśli podformularz ma być powiązany z medelem danych, możemy także skonfigurować jego właściwość CForm:: model.

supports the idea that a data model should be established by CEN, the European standardisation body.
popiera definicję modelu danych zaproponowaną przez Europejski Komitet Normalizacyjny CEN.

the requirements of the common e-invoice data model.
zmierzają do zgodności, z wymogami wspólnego modelu danych dla e-faktury.

Group,"the UN/CEFACT Cross-Industry Invoice(CII) v.2 should be adopted as the common reference semantic data model upon which future e-invoice content standard solutions are based.
model faktury Cross-Industry Invoice(CII), wersja 2 UN/CEFACT powinien zostać przyjęty jako wspólny referencyjny semantyczny model danych, na którym w przyszłości będzie opierać się standardowy model treści e-faktury.

supports the idea that a data model should be established by CEN, the European standardisation body.
popiera definicję modelu danych zaproponowaną przez Europejski Komitet Normalizacyjny CEN.

combine them(often called modeling) into a data model that lets you build visuals,
połączyć je(często nazywany modelowanie) do modelu danych, który pozwala tworzyć wizualizacje,

developed a concept for a flexible‘computer common language'(common data model) that can be used,
rozwinęły koncepcję elastycznego„wspólnego języka komputerowego”(wspólny model danych), który może być wykorzystywany,

With a flexible, extensible data model, comprehensive set of functionalities,
Dzięki elastycznemu, rozszerzalnemu modelowi danych, kompleksowemu zestawowi funkcjonalności

public sector of a common invoice content standard and data model- the UN/CEFACT Cross-Industry Invoice(CII) v.2.
wspólnej normy dotyczącej treści faktur i wspólnego modelu danych- UN/CEFACT Cross-Industry Invoice(CII) v.2”.

import tools, a data model editor, database analyzers,
importu narzędzi, model danych wydawcy, analizatory bazy danych,