DECISION MAY in Polish translation

• decyzja może
• orzeczenie może

Examples of using Decision may in English and their translations into Polish

Such a decision may be made dependent on the other State affording protection for varieties of the same botanical taxon to nationals of all the Member States,
Takie rozstrzygnięcie można uzależnić od zapewnienia przez inne państwo posiadającym przynależność państwową wszystkich Państw Członkowskich ochrony odmian tych samych botanicznych jednostek systematycznych,

the customs authorities who issued a decision may annul, amend
organy celne, które wydały decyzję, mogą ją unieważnić, zmienić

to file a brief asking the court to reconsider its decision with an eye to the fact that, although the decision may create a good factual result in this particular case, it makes terrible
wydać opinię wnoszącą o ponowne rozważenie decyzji w świetle faktu, że- pomimo iż decyzja ta może mieć pozytywne rezultaty- to w tym konkretnym przypadku tworzy ona fatalne prawo,

However, relevant decisions may be notified or changed at any time.
Decyzja może jednak zostać zmieniona lub podjęta w dowolnej chwili.

Some past decisions may start to show their consequences or effects.
Kilka ostatnich decyzji może rozpocząć się pokazać swoje konsekwencje i skutki.

Such exceptional decisions may be adopted for objective and verifiable reasons.
Te nadzwyczajne decyzje mogą być przyjmowane jedynie z przyczyn obiektywnych i sprawdzalnych.

These exceptional decisions may only be adopted for objective
Te wyjątkowe decyzje mogą być przyjęte wyłącznie z obiektywnych

Your decisions may be good
Nasze decyzje mogą być dobre

Their decisions may violate common sense.
Ich decyzje moga naruszac rozsadek.

Decisions may be appealed to the second-instance administrative body.
Decyzje mogą być zaskarżane w drodze odwołania do organu administracyjnego II stopnia.

Clearly, the decisions may differ depending on the specific state of facts.
Rzecz jasna, rozstrzygnięcia mogą różnić się wzależności odkonkretnych stanów faktycznych.

The reversed card means that, your hasty decisions might compromise your long-time efforts.
Odwrócenia karty oznacza, że swoje pochopne decyzje mogłyby zagrozić swoim długim czasie działania.

Even if those decisions might kill him?
Nawet jeśli takie decyzje mogą go zabić?

This applies a fortiori where such decisions may negatively affect the rights
Znajduje to tym bardziej zastosowanie, jeśli decyzja może mieć negatywny wpływ na prawa

According to Article 21(3), it seems that the person against whom a decision might be enforced(who is quite clearly an‘interested party') may apply.
W świetle art. 21 ust. 3 wydaje się, że osoba, wobec której orzeczenie może być wykonane(która niewątpliwie jest„stroną”), może złożyć.

without affecting the Arbitral Tribunal's liberty of decision, may also draw its attention to points of substance.
bez naruszania wolności trybunału arbitrażowego w związku z decyzją, Może również zwrócić uwagę na punkty substancji.

Such decisions may concern the relations of the Union with a specific country
Decyzje te mogą dotyczyć stosunków Unii z określonym państwem

Other decisions may require prior consultation of the Member States in order to ensure good mutual understanding.
Inne decyzje mogą wymagać wcześniejszej konsultacji z państwami członkowskimi w celu dojścia do wspólnego porozumienia.

Decisions may be based on a threat to public policy
Decyzje mogą być uzasadniane zagrożeniem dla porządku publicznego,

In Denmark, depending on the type of expenditure, decisions may be delegated(or not delegated) to schools by the administrative body
W Danii zależnie od rodzaju wydatków uprawnienia decyzyjne mogą(ale nie muszą) zostać przekazane szkołom przez organ administracyjny