DENS in Polish translation

• norach
• dens
• melin
• legowisko
• norkę
• nory
• nor
• palarni

Examples of using Dens in English and their translations into Polish

When they couch in their dens, and abide in the covert to lie in wait?
Gdy się tulą w jaskiniach swoich, i czyhają w cieniu jam swoich?

Hey!… knows all the finest crack and opium dens in Forest Hill.
Hej! Zna wszystkie palarnie cracku i opium w Forest Hill.

Then the animals take cover, and remain in their dens.
Tedy zwierz wchodzi do jaskini, a w jamach swoich zostaje.

They rest in dens during inactive times.
W lecie w okresach bezdeszczowych nieaktywna.

and lay down in their dens.
i w jamach swoich kładą się.

That was one of Camille's dens.
To była jedna z kryjówek Camille.

These will be our dens.
To będzie nasze gniazdko.

The bears moving safely towards their winter dens.
Niedźwiedzie wracają bezpiecznie do leż zimowych.

The bears safely heading for their dens.
Niedźwiedzie bezpieczne w swoich legowiskach.

tucked away in their dens.
schowane w swoich gawrach.

Heathen emissaries from the dens of Babylon?!
Pogańskimi wysłannikami z zakamarków Babilonu?

and lay them down in their dens.
i w jamach swoich kładą się.

Due to its abundance of cave systems and dens.
Ze względu na dużą liczbę jaskiń i pieczar.

That was one of Camille's dens.
To była kryjówka Camille.

You're a lifesaver. You told Victor Aldertree I'm responsible for one of Camille's dens.
Powiedziałeś Victorowi, że odpowiadam za jedną z kryjówek Camille.

It will bury all the dens. If the Mother Paula's people bulldoze that lot.
Jeśli ludzie z Mother Paula zakopią wszystkie gniazda. zrównają to wszystko z ziemią.

Now this photo hangs in a hundred different offices, dens and studies across America.
Teraz to zdjęcie wisi w setkach biur, salonów i studiów w całej Ameryce.

If the Mother Paula's people bulldoze that lot it will bury all the dens.
Jeśli ludzie z Mother Paula zakopią wszystkie gniazda. zrównają to wszystko z ziemią.

Before the extinction of the thylacine, the Tasmanian devil ate thylacine joeys left alone in dens when their parents were away.
Przed wyginięciem wilkowora tasmańskiego diabły tasmańskie pożerały szczenięta wilkoworów pozostawione bez opieki w norach, gdy ich rodzice oddalili się.

The generic name is derived from Latin manus,"hand", and dens,"tooth", a reference to the hand-shaped form of the posterior lower teeth.
Nazwa Manidens pochodzi od łacińskich słów manus(„ręka”) i dens(„ząb”), co odnosi się do tylnych zębów manidensa, kształtem przypominających ludzką dłoń.