DEPENDS ON A NUMBER in Polish translation

• zależy od wielu

Examples of using Depends on a number in English and their translations into Polish

Lots of cookware can be very pricey depending on a number of different reasons.
Wiele naczyń może być bardzo drogie w zależności od wielu różnych powodów.

Its impact will depend on a number of factors, including existing tax levels
Skutki te będą zależały od kilku czynników, w tym obecnych stawek podatków

But the extent of its participation in the bilateral track will depend on a number of factors, in particular progress in some of the areas to which I have just referred.
Ale zakres jej uczestnictwa w ścieżce dwustronnej będzie zależeć od wielu czynników, a zwłaszcza postępów w niektórych obszarach, o których właśnie mówiłem.

The treatment for colon cancer varies depending on a number of factors, including how advanced it is
Leczenie nowotworów jelit różni się w zależności od wielu czynników, w tym od stopnia zaawansowania nowotworu

The exact dosage for each patient will vary, depending on a number of factors, such as the patient's medical history
Dokładna dawka dla każdego pacjenta będzie się różnić, w zależności od wielu czynników, takich jak historia choroby pacjenta

The exact dosage varies for each patient, depending on a number of factors, such as the patient's age,
Dokładna dawka jest różna dla każdego pacjenta, w zależności od wielu czynników, takich jak wiek pacjenta,

The connection such couples have with a particular forum may depend on a number of factors including nationality,
Połączenie takich par w danym sądzie może zależeć od wielu czynników, w tym obywatelstwa, miejsca zamieszkania,

And depend on a number of factors, such as the release date in the rental, demand, etc….
I zależą od wielu czynników,, takich jak data wydania w wypożyczalni, Popyt itp.

However, the exact dosage prescribed varies greatly from patient to patient, depending on a number of factors.
Jednakże, dokładna dawka zależy w dużym stopniu określone z pacjenta na pacjenta, w zależności od wielu czynników.

However, the exact dosage prescribed varies greatly from patient to patient, depending on a number of factors.
Jednak dokładna zalecana dawka różni się znacznie w zależności od pacjenta, w zależności od wielu czynników.

It is important to note that the dosage will vary for each patient, depending on a number of factors, such as the severity of the condition being treated,
Ważne jest, aby pamiętać, że dawkowanie będzie różne dla każdego pacjenta, w zależności od wielu czynników, takich jak ciężkość leczonego stanu

efficiency of the measures laid down by the Directive varies, depending on a number of factors such as their implementation at Member State level,
efektywności środków ustanowionych w dyrektywie różni się w zależności od wielu czynników, takich jak ich wdrażanie na poziomie państw członkowskich,

How much depends on a number of things.
Zależy od wielu czynników.

How much… depends on a number of things.
A ile pan posiedzi… Zależy od wielu czynników.

Their functionality therefore depends on a number of parameters.
Dlatego ich funkcjonalność zależy od szeregu parametrów.

The choice of a particular medication depends on a number of conditions.
Wybór konkretnego leku zależy od szeregu warunków.

The amount you get back depends on a number of factors including.
Wysokość zwrotu zależy od szeregu czynników, w tym od..

In practice, how arbitrators will exercise this discretion depends on a number of factors.
W praktyce, jak arbitrzy będą wykonywać tę dyskrecję zależy od szeregu czynników.

outdoor exposure depends on a number of variables, including.
ekspozycją w warunkach naturalnych zależy od ilości zmiennych, w tym.

Entitlement to these benefits depends on a number of conditions other than the social insurance contribution requirement.
Prawo do tych świadczeń zależy od szeregu warunków innych niż wymóg składek na ubezpieczenia społeczne.