Examples of using Depends on a number in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The prevention and investigation of cybercrime depends on a number of different elements.
The success of playing in competitions always depends on a number of important factors.
The design of the prosthesis and the receiving space depends on a number of factors.
The choice of surgery also depends on a number of social, household and medical factors.
خيار الجراحة يعتمد أيضا على عدد من الاجتماعية والأسرة والعوامل الطبيةThe effectiveness of physical grain reserves depends on a number of factors, including their management and cost.
Responsiveness depends on a number of factors, including ownership, competition and the design of the instrument.
وتتوقف هذه اﻻستجابة على عدد من العوامل، من بينها الملكية، والمنافسة وتصميم اﻷداةThe restoration of bone integrity depends on a number of both general and a number of local factors.
So, he concludes that the role of Great Man depends on a number of factors, not none at all.
لذا فإنه يخلص إلى أن دور الرجل العظيم يعتمد على عدد من العوامل, وليس مجرد الشخص ذاتهOf course, progress in this dialogue depends on a number of factors, notably on confidence-building measures on both sides.
وإحراز التقدم في هذا الحوار يتوقـف بالطبع على عدد من العوامل، أبرزها تدابير بناء الثقة من كلا الجانبينThe successful establishment of a single window for international trade depends on a number of factors that are critical for success.
يتوقف نجاح إنشاء نافذة واحدة للتجارة الدولية على عدد من العوامل الحاسمة لتحقيق النجاحAs for the highest doses that would be worthwhile for users to attempt, this again depends on a number of variables.
أما بالنسبة للجرعات الأعلى التي قد يكون من المفيد للمستخدمين تجربتها، فإن هذا يعتمد مرة أخرى على عدد من المتغيراتWhich country you invest in depends on a number of factors that you should consider when choosing which country to invest in.
يعتمد البلد الذي تستثمر فيه على عدد من العوامل التي تحتاج إلى أخذها في الاعتبار عند اختيار البلد الذي تريد الاستثمار فيهSuch universal participation depends on a number of factors, prominent among which is the appropriateness of the Register ' s scope.
وتعتمد تلك المشاركة العالمية على عدد من العوامل، من بينها The effectiveness of marketing campaigns depends on a number of factors, including the ranking of the resource being promoted in search engines.
تعتمد فعالية حملات التسويق على عدد من العوامل، بما في ذلك ترتيب المورد الذي يتم الترويج له في محركات البحثIn both developing and developed countries the capacity of firms and economies to adjust to environmental policies depends on a number of factors.
وفي كل من البلدان النامية والبلدان المتقدمة تعتمد قدرة الشركات واﻻقتصادات Cryosauna's pricing depends on a number of technical characteristics but clients are often
تعتمد أسعار ساونا التبريد على عدد من الخصائص التقنية ولكن عادة ما يتفاجئ العملاء عند معرفةThe choice between wired or wireless load cells depends on a number of factors but the main ones are application, capacity, convenience and budget.
الاختيار بين خلايا الحمل السلكية أو اللاسلكية يعتمد على عدد من العوامل ولكن الرئيسية هي التطبيق، والقدرة، والراحة والميزانيةThe present value of the employee benefit obligations depends on a number of factors that are determined on an actuarial basis using various assumptions.
تتوقف القيمة الحالية للالتزامات المتعلقة باستحقاقات الموظفين على عدة عوامل تُحدد The initial impact of such measures on the target State depends on a number of factors that provide basic criteria for the impact analysis.
ويتوقف اﻷثر اﻷولي المترتب The quality of day-to-day teaching practices in schools depends on a number of factors, including training, working conditions and teachers ' commitment to their work.
تتوقف جودة الممارسات اليومية للتدريس في المدارس على عدد من العوامل التي تشمل التدريب وظروف العمل والتزام المدرسين إزاء الأعمال التي يضطلعون بها
