DESCRIBED IN ITEMS in Polish translation

• opisane w punktach
• opisywanych w punktach
• opisanego w punktach
• opisanych w punktach
• opisywana w punktach
• opisanym w punktach

Examples of using Described in items in English and their translations into Polish

In order to experience the phenomenon of nirvana, one needs to earn it through the effort of completion of a significant so-called"moral work" described in items C4, D1
Na dowiadczenie zjawiska nirwany trzeba sobie osobicie zapracowa trudem wykonywania znaczcej tzw."pracy moralnej" opisywanej poniej w punktach C4, D1

in their duties and what they should do, but they neglected to do so,"> would finally break this"vicious circle" described in items S1 to S3 from this web page.
w ich obowizkach i co powinni uczyni,"> jednak uczynienia tego zaniedbali, przerwaoby w kocu owo"bdne koo" opisane w punktach S1 do S3 tej strony.

But this scientist does not consider in his claims the"fluctuations of time" described in items F1 and F2 of the web page about the Tapanui explosion,
Jednak owi naukowcy nie uwaględniają w swoich badaniach owych"fluktuacji czasu" opisywanych w punktach F1 i F2 odrębnej strony internetowej o eksplozji Tapanui,

Wineta and Salamis described in items H2 and H3 of this web page,
Wineta i Salamis opisane w punktach H2 i H3 tej strony,

But this scientist does not consider in his claims the"fluctuations of time" described in items F1 and F2 of the web page about the Tapanui explosion,
Jednak owi naukowcy nie uwagldniaj w swoich badaniach owych"fluktuacji czasu" opisywanych w punktach F1 i F2 odrbnej strony internetowej o eksplozji Tapanui,

easy go," or"God tardy but fair", or consider legends on the fate of immoral cities Vineta and Salamis described in items H2 and H3 from my web page named tapanui. htm.
albo rozwa legendy o losach niemoralnych miast Wineta i Salamis opisane w punktach H2 i H3 mojej strony o nazwie tapanui_pl. htm.

During the course of our 6-years long studies, some amongst us belonged to one of these 6 years of students of the Technical University of Wrocław who in person experienced extremely rare phenomenon of the resonance"nirvana of the crowd", described in items C3 and C4.2 of the web page nirvana. htm.
W czasie trwania naszych 6-letnich studiów niektórzy z nas byli jednym z 6-ciu roczników studentów Politechniki Wrocławskiej którzy osobiście doświadczyli niezwykle rzadkiego zjawiska rezonansowej"nirwany tłumu", opisanego w punktach C3 i C4.2 strony nirvana_pl. htm.

But this scientist does not consider in his claims the"fluctuations of time" described in items F1 and F2 of the web page about the Tapanui explosion,
Jednak owi naukowcy nie uwaglêdniaj1 w swoich badaniach owych"fluktuacji czasu" opisywanych w punktach F1 i F2 odrêbnej strony internetowej o eksplozji Tapanui,

Wineta and Salamis described in items H2 and H3 of this web page,
Wineta i Salamis opisane w punktach H2 i H3 tej strony,

in the matter of impossibility to detect impending earthquakes, then they would NOT carry out such morally questionable campaign of vociferous attacks and"> twisting of facts, as they do it in relation to the judgment of the trial described in items S4 and S5 below.
w sprawie niewykrywalnoci nadchodzcych trzsie ziemi, NIE podejmowaliby a tak moralnie kwestionowalnej kampanii krzykliwych atakw i przekrcania faktw,"> jak to czyni w zwizku z wyrokiem procesu sdowego opisanego w punktach S4 i S5 poniej.

intelligently controlled in compliance with a divine"scenario" pre-planned in advance- that is, in compliance with the"omniplan" described in items C3 and C4 above, that manages the"reversible software time.
historia zaczy wtedy by inteligentnie sterowane w zgodnoci z jakim z gry zaplanowanym"scenariuszem"- czyli w zgodnoci z opisanym w punktach C3 i C4 powyej tzw."omniplanem" zarzdzajcym"nawracalnym czasem softwarowym.

Wineta and Salamis described in items H2 and H3 of this web page,
Wineta i Salamis opisane w punktach H2 i H3 tej strony,

Since these settlements were lifted up from the bottom of the sea by one earthquake, another earthquake can sink them into the sea- as it happened once with the city of Vineta near Świnoujscie, Poland, described in items H2 and G2 from the web page named tapanui. htm.
Skoro zaś miejscowości te zostały wyniesione w górę z dna morza jednym trzęsieniem ziemi, inne trzęsienie ziemi może je pogrążyć w morzu- tak jak stało się to kiedyś z miastem Wineta koło Świnoujścia, opisanym w punktach H2 i G2 strony o nazwie tapanui_pl. htm.

in the matter of impossibility to detect impending earthquakes, then they would NOT carry out such morally questionable campaign of vociferous attacks and"> twisting of facts, as they do it in relation to the judgment of the trial described in items S4 and S5 below.
w sprawie niewykrywalności nadchodzących trzęsień ziemi, NIE podejmowaliby aż tak moralnie kwestionowalnej kampanii krzykliwych ataków i przekręcania faktów,"> jak to czynią w związku z wyrokiem procesu sądowego opisanego w punktach S4 i S5 poniżej.

in their duties and what they should do, but they neglected to do so,"> would finally break this"vicious circle" described in items S1 to S3 from this web page.
w ich obowiązkach i co powinni uczynić, jednak uczynienia tego zaniedbali,"> przerwałoby w końcu owo"błędne koło" opisane w punktach S1 do S3 tej strony.

by subjecting each creatively-active their inhabitant to the action of so-called"curse of inventors"(as e.g. for a widely-known case from New Zealand is briefly described in items D2, D1 and in"Fig. D1" from this web page), are later punished in item D1 from the web page named boiler.">
ich mieszkaca dziaaniu tzw."przeklestwa wynalazcw"(jakie dla szeroko-znanego przypadku z Nowej Zelandii, jest skrtowo opisane w punktach D2 i D1 oraz pod"Fot. D1" z niniejszej strony),

of special(well paid and expensively equipped) organization which supposed to defend the population against the consequences of natural disasters, similarly like during all previous disasters, also this time that"headquarter" was totally"surprised" by what had happened- and this in spite of the fact described in items C2 and C4 from my web page named petone.
podobnie jak podczas wszystkich poprzednich kataklizmw i tym razem w"sztab gwny" zosta kompletnie"zaskoczony" tym co si stao- i to na przekr faktu opisanego w punktach C2 i C4 mojej strony o nazwie petone_pl.

so-called"atheistic orthodox science"(i.e. the science described in items F1 to F3 of this web page), in his or her life on the threshold of own incompetence.">
tzw."ateistyczna nauka ortodoksyjna"(tj. nauka opisywana w punktach F1 do F3 niniejszej strony), w swym życiu na progu własnej niekompetencji.">

is intelligently controlled in compliance with a divine"scenario" pre-planned in advance- that is, in compliance with the"omniplan" described in items C3 and C4 above, that manages the"reversible software time.
historia zaczê3y wtedy byæ inteligentnie sterowane w zgodnoœci z jakimœ z góry zaplanowanym"scenariuszem"- czyli w zgodnoœci z opisanym w punktach C3 i C4 powy¿ej tzw."omniplanem" zarz1dzaj1cym"nawracalnym czasem softwarowym.

The above quotation, in connection with explanation of the significance of these"ten righteous" in holding back the arrival of"God's punishment"- as described in items B6 and B5 from the totaliztic web page seismograph.
Powyszy cytat, w po31czeniu z wyjaœnieniem znaczenia owych"dziesiêciu sprawiedliwych" w powstrzymywaniu zes3ania"kary boskiej"- opisywanego w punktach B6 i B5 totaliztycznej strony seismograph_pl.