DETERIORATION in Polish translation

• pogorszenie
• spadek
• degradacji
• zepsucia
• zniszczenia
• pogarszania
• degeneracji
• pogarszania się
• pogorszenia
• pogorszeniem
• pogorszeniu
• degradację
• degradacja
• zepsuciem
• zniszczenie
• zniszczeniem
• pogarszanie
• spadku
• pogarszaniu
• degeneracja

Examples of using Deterioration in English and their translations into Polish

Deterioration of memory and social skills;
Pogorszenie pamięci i umiejętności społecznych;

Seen a deterioration in their cash situation and 50.
Widać pogorszenia ich sytuacji w gotówce i 50.

The deterioration of nature is in fact closely connected to the culture that shapes human coexistence.
Degradacja natury jest bowiem ściśle związana z kulturą kształtującą współżycie ludzkie.

SV Mr President, the deterioration in the security situation in Sahel is extremely serious.
SV Panie Przewodniczący! Sytuacja w zakresie bezpieczeństwa w regionie Sahelu uległa niezwykle poważnemu pogorszeniu.

eyelids and even deterioration of well-being.
powiek a nawet pogorszeniem samopoczucia.

Patients will begin to experience a deterioration of mental faculties.
Pacjent zacznie odczuwać pogorszenie zdolności umysłowych.

The unlawful significant deterioration of a protected habitat;
Bezprawne znaczne zniszczenie chronionego siedliska przyrodniczego;

This leads to a deterioration of sensory and microbiological quality of the product.
Prowadzi to do pogorszenia jakości sensorycznej i mikrobiologicznej produktu.

Bone deterioration removed all the individual characteristics.
Degradacja kości usunęła wszystkie charakterystyczne ślady.

Our fight now is to prevent further deterioration of her mind.
Teraz musimy walczyć, aby zapobiec dalszemu pogorszeniu w jej umyśle.

It assists people with cognitive problems caused by mental deterioration or brain injury.
Pomaga ludziom z problemami poznawczymi wywołane pogorszeniem umysłowego lub uszkodzenia umysłu.

Unexpected motion has caused the deterioration to escalate.
Niespodziewany ruch spowodował pogorszenie się eskalacji.

Although deterioration of renal function have been reported.
Mimo pogorszenia czynności nerek odnotowano.

You will grow to blame and hate me for the deterioration of your friendship.
Za zniszczenie waszej przyjaźni. To cię zamęczy i będziesz winił mnie.

Use the first-in first-out system to guard against deterioration.
Użyj pierwsze weszło-pierwsze-out systemu w celu ochrony przed zniszczeniem.

Vitamin D deficiencies are also associated with deterioration of sleep quality.
Niedobory witaminy D wiązane są również z pogorszeniem jakości snu.

G35 Sclerosis multiplex, after deterioration with severe movement system.
G35 Sclerosis multiplex, po pogorszeniu z ciężką układu ruchu.

Irritation of larynx, voice deterioration.
Podra¿nienie krtani, pogorszenie g³osu.

Recurrent crises would entail a deterioration of prices, and thus of farm incomes.
Powtarzające się kryzysy mogłyby doprowadzić do spadku cen i, tym samym, dochodów gospodarstw rolnych.

You will grow to blame and hate me for the deterioration of your friendship.
Znienawidzisz za zniszczenie waszej przyjaźni. Będzie cię to męczyło, aż mnie.