DIFFERENT STRUCTURE in Polish translation

• inną strukturę
• różne struktury
• odmienną strukturę
• inną budowę
• innej struktury

Examples of using Different structure in English and their translations into Polish

the horns are longer and slightly different structure of the collar.
rogi sÄ… dłuższe i nieco inna konstrukcja kołnierza.

decrease in demand, the different structure of internal markets in Poland
spadek popytu, różne struktury rynków wewnętrznych w Polsce

The tax identification number(TIN)1- for which each country has adopted a different structure- becomes an additional requirement under Article 3(2),
NIP1, co do którego każdy kraj przyjął odmienną strukturę, staje się dodatkowym elementem obowiązkowym na podstawie art. 3 ust. 2, wraz z podaniem daty

The tax identification number(TIN)1, for which each country has adopted a different structure, becomes a mandatory element:
NIP1, w odniesieniu do którego każdy kraj przyjął odmienną strukturę, staje się elementem obowiązkowym:

In each case, this required a wider set of skills and thus a different structure from the team that had prepared the successful application,
W każdym przypadku wymagało to szerszego zestawu kwalifikacji, a więc też innej struktury w porównaniu z zespołem, który przygotowywał wybrane zgłoszenie,

The EU model of dairy farming will never be able to compete with New Zealand and some other countries because of a totally different structure of input costs
Unijny model produkcji mleka nigdy nie będzie w stanie konkurować z Nową Zelandią czy innymi krajami z uwagi na całkowicie odmienną strukturę kosztów produkcji

We cannot simply copy the solutions implemented in the other sectors of'new approach law-making' in the construction industry as it has a completely different structure and works with completely different materials.
W sektorze budownictwa nie możemy po prostu kopiować rozwiązań wdrożonych w innych sektorach objętych"nowym podejściem do stanowienia prawa”, ma on bowiem zupełnie odmienną strukturę i stosuje zupełnie inne materiały.

reflecting also the different structure of Member States' economies.
co pozwala na uwzględnienie różnych struktur gospodarek państw członkowskich.

The respectively different structure and role of publicness in the two countries becomes apparent where private conversation gets a wider audience until the babble of voices can condense into a mighty bang in the ether.
Tak różna struktura i rola publiczności w obu krajach staje się tam widoczna, gdzie prywatna rozmowa dociera do szerszej publiczności, aż gwar w eterze skondensuje się w należyty hałas.

though it has a very different structure.
mimo iż ma bardzo różną od nich strukturę.

as well as media that do not conform to standards adopted in the Czech Republic or contain a different structure of information than these standards allow.
inne części), a także nośniki, które nie są zgodne z normami przyjętymi w Republice Czeskiej lub zawierają inną strukturę informacji niż te standardy dopuszczać.

Different structures and different methods of application for different wom….
Różne struktury i różne metody aplikacji dla różnych kobiet. Dz….

Glass of different structures used for manufacturing lampshades.
Szklanka różnych struktur wykorzystywanych do produkcji abażurów.

Different structures, several holidays, one great emotion.
Różne struktury, kilka letniskowe, jedna wielka emocja.

they can form the different structures in a cell.
które mogą wchodzić w skład różnych struktur komórkowych.

Different types of staining can reveal different structures within the cell.
Różne rodzaje zabarwień pozwalają na obserwację różnych struktur wewnątrzkomórkowych.

arranged in two strikingly different structures.
uporządkowane w dwie bardzo różne od siebie struktury.

Compares data with different structures.
Porównuje dane z różnymi strukturami.

This dietary supplement can be found in different structures.
Ten suplement diety, mogą być znalezione w różnych strukturach.

Different structures mean that each actor has to plan for
Różne struktury oznaczają, że każdy podmiot musi zaplanować