Examples of using Autre structure in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une autre structure qui pourrait servir de modèle est le Conseil d'administration de l'Organisation internationale du Travail(OIT),
organisation publique, aucune autre structure ni individu n'a par ailleurs le droit d'exercer la souveraineté" et cette disposition a un caractère programmatique.
public organization, no other structure, no individual has the right of exercising sovereignty" is programmatic.Une autre structure plus variée et plus souple donne de l'élan à l'association;
Another structure which acts as a driving force for association, and which is more variedLAMB travaille de plus en plus de pair avec les structures publiques dans l'espoir que les femmes auront accès aux services d'accouchement de qualité dans chaque zone d'attraction- que ça soit dans une SDU ou dans une autre structure.
LAMB is increasingly working alongside public-sector structures in the hope that women will have access to skilled birth attendance in every catchment area-whether at an SDU or another facility.des ombrières ou toute autre structure considérée par l' ONPV comme satisfaisant aux exigences phytosanitaires du GCP.
shade houses, or other structures that the NPPO determines meet the phytosanitary requirements of the GCP.les grands prêtres qui lui ont livré Jésus et qui représentent une autre structure de pouvoir religieuse.
to the high priests who handed Jesus over to him, and who represent another structure of power religious.les plafonds et toute autre structure ou objet entourant l'appareil.
ceilings, and other structures or objects around the Product.qu'elles soient remontées vers le haut en rideau avec les boucles supérieures attachées à une autre structure.
hang straight down or are be draped up with the bottom loops tied off to another structure.peut avoir obligatoirement pour valeur une de celles définies dans une autre structure une des matières référencées, par exemple.
an item of clothing) match one of the values defined in another structure e.g., one of the listed materials.la limite de terrain ou une autre structure, et dans lequel aucun bâtiment ne peut être aménagé,
property line, or another structure, within which no building can be located,Une autre structure dont il conviendrait de détailler le rôle est le Bureau spécial pour les femmes et les enfants,
avec leur famille- en centres fermés, ou toute autre structure pouvant être assimilée à un lieu privatif de liberté,
with their family- in closed centres, or any other facility that may be considered as a place of deprivation of liberty,Électrode dont le potentiel en circuit ouvert est reproductible servant de référence pour la mesure du potentiel d'une autre structure.
An electrode, the open-circuit potential of which is reproducible, and that serves as a basis of reference La direction R&D a mis en place plusieurs laboratoires partagés dont le principe est de réunir du personnel du Groupe et du personnel d'une autre structure, le plus souvent dans les locaux de celle-ci.
The R&D department has set up several shared laboratories that team Arkema Group employees with staff from another organization, most frequently on the latter's premises.Le corps du cervelet contient plus de neurones que toute autre structure du cerveau, mais il est aussi plus largement compris
The body of the cerebellum holds more neurons than any other structure of the brain including that of the larger cerebrum(or cerebral hemispheres),votre habillage sur mesure ou autre structure utilisée doit être conçu pour bien protéger l'équipement de fonctionnement du spa contre la pluie,
your custom cabinet or other structure must be designed to supply protection for the hot tub support equipment from rain,Il y aura une autre structure à côté de celle de Beneventi, faite de tulle, actionnée par les capteurs de Thierry Coduys,
Beside Beneventi's metal cube there will be another structure in this Venetian concert, made of tulle,Et donc aussi, toute autre structure définie à partir des précédentes par des expressions
Thus also, any other structure defined from the above by expressions and bounded formulas,Une autre structure qui serait créée est un comité permanent du Gouvernement des États-Unis pour la reconstruction économique de Cuba, qui dirigerait le processus d'imposition à Cuba d'un programme extrêmement dur d'ajustement néolibéral,
Another structure would also be established-- a United States Government standing committee for the economic reconstruction of Cuba, which would run thedu Site dans un cadre(« frame») comportant le logo et/ou l'adresse URL d'une autre structure, n'est pas autorisé.
including the displaying of the pages of the Site in a frame bearing the logo and/or the URL address of another organisation, shall be barred.
