DIFFERENT VIEW in Polish translation

• inny pogląd
• inny widok
• odmienny pogląd
• inne zdanie
• inne spojrzenie
• innej perspektywy
• odmienne zdanie
• odmienne stanowisko
• innego widoku
• inne poglądy
• innego zdania

Examples of using Different view in English and their translations into Polish

And yet, you seem sometimes to have a different view of religion than we do.
Lecz zdajesz się posiadać inne poglądy religijne niż my.

But the jury may yet take a different view.
Przysięgli mogą mieć inne zdanie.

I would like to present a slightly different view on adoption.
Chciałabym przedstawić nieco inny pogląd na adopcję.

You have a different view, Brian?
Jesteś innego zdania, Brian? No,?

Other stakeholders take a different view.
Inne zainteresowane strony przedstawiają inne poglądy.

I take a different view.
Ja jestem innego zdania.

And so they say that you need a different view in order to attain enlightenment.
Mówią więc, że potrzeba innego poglądu, by osiągnąć oświecenie.

It gave me a different view of the whole subject.
Dało mi to inną perspektywę na ten temat.

There are various ways that a different view can be expressed.
Istnieją różne sposoby wyrażenia odmiennego poglądu.

I'm gonna show you a different view.
Pokażę ci inna perspektywę.

sky must give a different view of things.
ziemią musi nadawać rzeczom inną perspektywę.

I have a different view on the matter.
Mam różny widok na sprawie.

They have a completely different view Of the future of the business.
Zupełnie inaczej widzą przyszłość tego interesu.

The result, by the way, is that the Chinese have a very different view of the state.
Konsekwencją jest to, że Chińczycy inaczej patrzą na państwo.

Nadia, I think you have just given us a very different view of Yemen.
Nadia, sądzę, że właśnie pokazałaś nam całkowicie inne oblicze Jemenu.

Here is a different view.
Tutaj jest inne ujęcie.

And enjoy a different view.
Aby cieszyć się zupełnie inną panoramą.

But totalizm takes a different view.
Natomiast totalizm przyjmuje odmienną postawę.

enjoy the city lights from a different view!
będziemy podziwiać światła miasta z zupełnie innej perspektywy!

He or she may have a different view of reality.
On lub ona mogą mieć inny światopogląd.