DIFFUSED LIGHT in Polish translation

• rozproszone światło
• roztargnione swiatlo
• rozproszonego światła
• rozproszonym świetle
• świetle rozproszonym

Examples of using Diffused light in English and their translations into Polish

From under hovering in the air like a construction of plasterboard poured a soft diffused light, creating a feeling of weightlessness of space.
Spod unoszący się w powietrzu jak budowa płyt gipsowo-kartonowych wylał miękkie rozproszone światło, tworząc poczucie nieważkości przestrzeni.

the room at night is filled with a pleasant diffused light, creating the feeling of unreality.
pokój na noc jest wypełniona przyjemnym świetle rozproszonym, tworząc poczucie nierzeczywistości.

as they create a diffused light that is pleasing to the eye.
ponieważ tworzą rozproszone światło, które jest przyjemne dla oka.

also to create a soft, diffused light in a recreation area.
także stworzyć miękkie, rozproszone światło w strefie rekreacyjnej.

Transmitting light generates uniform diffused light in the structure, without shadow,
Światło przenoszenia generuje jednolite światło rozproszone w strukturze, bez cienia,

Transmitting light generates uniform diffused light in the structure, without shadow,
Przekazywania światła generuje równomierne światło rozproszone w strukturze, bez cienia,

LED strip radiates diffused light, which does not blind the eyes and is pleasant for perception.
Taśma LED promieniuje rozproszonym światłem, które nie oślepia oczu i jest przyjemne w percepcji.

Swivel ceiling lamps can be useful as spotlights or create a diffused light that is suitable for uniform illumination of the entire room.
Lampy regulowane Obrotowe lampy sufitowe mogą być użyteczne jako reflektory punktowe lub stworzyć światło rozproszone, które nadaje się do równomiernego oświetlenia całego pomieszczenia.

that all room has been thus shined by a weak diffused light, as at.
w rzedzie wszystko pokoj whereat byl oswietlany slabym roztargnionym swiatlem, gdyzby.

floor to do a floor lamp with a lamp diffused light, hidden in the bush.
podłogi zrobić lampę podłogową ze światłem rozproszonym świetle, ukryty w krzakach.

Tune up the natural form of salt crystals from deposits formed during the Himalayan 400ml BC Penetrating the salt gently diffused light gives the interior a unique sauna,
Nastrój tworzą naturalne formy kryształów solnych ze złóż himalajskich powstałych w okresie 400ml lat p.n.e. Przenikające łagodnie przez sól rozproszone światło nadaje wnętrzu sauny wyjątkowy,

Concentrates it into a single, highly-charged ray. Collects diffuse light.
Koncentruje rozproszone światło w jeden naładowany promień.

Collects diffuse light, concentrates it into a single, highly-charged ray.
Koncentruje rozproszone światło w jeden naładowany promień.

Germination is best in the dark or in diffuse light.
Kiełkowanie jest najlepsze w ciemności lub w rozproszonym świetle.

Interesting… church is surrounded by a diffuse light, cetoasa, resembling an aura….
Ciekawy… ko otacza światła rozproszonego, cetoasa, przypominający aurę….

Diffuses light and minimizes glare,
Rozprasza światło i minimalizuje odblaski,

Like all great matrix matt exterior diffuses light while maintaining a high visibility screen.
Jak wszystkie matowe matryce doskonale rozprasza światło zewnętrzne zachowując wysoką czytelność ekranu.

You need diffuse light to distinguish FPF's.
Aby to znaleźć musisz użyć światła rozproszonego.

Lighting- frosted glass diffuses light excellently;
Oświetlenie- matowe szkło rozprasza światło doskonale;

Shiny surface will beautifully reflect and diffuse light, illuminating the entire room.
Błyszcząca powierzchnia będzie pięknie odbijała i rozpraszała światło, rozświetlając całe pomieszczenie.