DIPLOMATIC RELATIONS in Polish translation

• stosunki dyplomatyczne
• relacje dyplomatyczne
• o stosunków dyplomatycznych
• kontakty dyplomatyczne
• stosunków dyplomatycznych
• relacji dyplomatycznych

Examples of using Diplomatic relations in English and their translations into Polish

Saudi Arabia broke off diplomatic relations with Iran.
W wyniku tego Arabia Saudyjska zerwała stosunki dyplomatyczne z Iranem.

Bolivian President Víctor Paz Estenssoro severed diplomatic relations with Chile.
Prezydent Boliwii Hugo Banzer zerwał stosunki dyplomatyczne z Chile.

In 1992, Poland established diplomatic relations with Armenia.
W 1992 roku Polska nawiązała stosunki dyplomatyczne z Armenią.

The Pyu also conducted trade and diplomatic relations with China.
Sami Pyu także prowadzili handel i utrzymywali stosunki dyplomatyczne z Chinami.

At that time, Dumas had diplomatic relations with Spain.
W tym czasie Dumas utrzymywał stosunki dyplomatyczne z Hiszpanią.

December 10- The Soviet Union severs diplomatic relations with Albania.
Grudnia- ZSRR zerwał stosunki dyplomatyczne z Albanią.

We have got no diplomatic relations with that country.
Nie mamy żadnych dyplomatycznych stosunków z tym krajem.

Diplomatic relations with a new species.
Dyplomatyczne stosunki z nowym gatunkiem.

As designated by the Vienna Convention On Diplomatic Relations, I invoke my right to immunity.
Na podstawie Konwencji Wiedeńskiej o Stosunkach Dyplomatycznych, powołuje się na prawo do immunitetu.

In conclusion Diplomatic relations between Finland and the USSR were restored in 1945.
Na koniec Dyplomatyczny stosunek między Finlandia i ZSRR jestem odnowiony w 1945 rok.

Diplomatic relations with a new species will begin.
Dyplomatyczne stosunki z nowym gatunkiem zaczną się.

Vienna Convention on Diplomatic Relations.
Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych.

Well, Henry… we were sent out here to establish diplomatic relations with Japan.
Cóż, Henry… wysłano nas tu w celu ustanowienia dyplomatycznych relacji z Japonią.

On July 30, 1941 in London diplomatic relations with Poland were restored.
Lipiec 1941 rok w Londyn jestem odnowiony dyplomatyczny stosunek z Polska.

Diplomatic relations with the Klingons? How did the Vulcans achieve?
Jak Wolkanom udało się osiągnąć dyplomatyczną relację z Klingonami?

Poland and Kazakhstan established formal diplomatic relations in 1992.
Polska i Kazachstan nawiązały stosunki dyplomatyczne w 1992 roku.

We have established diplomatic relations with more than 100 countries.
Nawiązaliśmy stosunki dyplomatyczne z ponad setką krajów.

The signing of the Polish-Soviet treaty establishing diplomatic relations.
Podpisanie polsko-radzieckiego układu o nawiązaniu stosunków dyplomatycznych.

This incident led to the severing of UK/Libya diplomatic relations.
Incydent spowodował zerwanie stosunków dyplomatycznych pomiędzy Wielką Brytanią a Libią.

Because they broke diplomatic relations six months ago!
Ponieważ te kraje zerwały stosunki dyplomatyczne 6 miesięcy temu!