DIRECT RESULT in Polish translation

• bezpośredni skutek
• bezpośrednim wynikiem
• bezpośrednim skutkiem
• bezpośrednim rezultatem
• bezpośredni efekt
• w bezpośrednim związku
• wynikające bezpośrednio
• bezpośrednim następstwem
• bezpośredni rezultat
• bezpośredni wynik
• bezpośrednim efektem

Examples of using Direct result in English and their translations into Polish

The huge amount of economic emigration is a direct result of this situation.
Bezpośrednim skutkiem takiej sytuacji jest ogromna emigracja ekonomiczna.

A direct result of the situation is the immense economic emigration.
Bezpośrednim skutkiem takiej sytuacji jest ogromna emigracja ekonomiczna.

The direct result is a continuous growth of the nearshore outsourcing industry.
Bezpośrednim rezultatem jest ciągły rozwój branży outsourcingu nearshore.

A direct result of the situation is immense economic emigration.
Bezpośrednim skutkiem takiej sytuacji jest ogromna emigracja ekonomiczna.

This accident was a direct result of his trauma!- Yes!
Ten wypadek był- Tak… bezpośrednim rezultatem jego traumy!

Some are a direct result of the way we work today.
Niektóre są bezpoś rednim rezultatem sposobu, w jaki obecnie pracujemy.

So, better health is a direct result of healthy relationships.
Lepsze zdrowie jest więc wynikiem zdrowego związku.

For Lester, I suspect his condition may be a direct result of Betty's vaginismus.
Podejrzewam, że choroba Lestera ma bezpośredni związek z pochwicą Betty.

The majority of the rest, as a direct result of Russification, are the'Russian-speaking immigrants.
Większość pozostałych to"rosyjskojęzyczni imigranci” będący bezpośrednią konsekwencją rusyfikacji.

The alarming growth in numbers of cancer sufferers among local populations is a direct result of reckless extraction.
Bezpośrednim wynikiem lekkomyślnej eksploatacji jest niepokojący wzrost liczby osób chorujących na raka.

This insanity is the direct result of our government's policy
To szaleństwo jest bezpośrednim skutkiem polityki naszego rządu…

A great deal of this success is the direct result of Europe's investment funds frameworks.
Sukces ten jest w dużym stopniu bezpośrednim wynikiem europejskich ram regulacyjnych w zakresie funduszy inwestycyjnych.

The appalling scenes of violence in Italy are a direct result of the European Union assuming control of what should be solely the province
Odstręczające sceny przemocy we Włoszech są bezpośrednim skutkiem przejęcia przez Unię Europejską kontroli nad obszarem, który powinien pozostawać

Bobby's death was the direct result of his parents' ignorance
Śmierć Bobby'ego była bezpośrednim wynikiem ignorancji jego rodziców

a solid company is the direct result of our remarkable people's vision and teamwork.
solidnej firmy jest bezpośrednim rezultatem zaangażowania naszych wybitnych pracowników i pracy zespołowej.

That NIHL that I spoke of from above is a direct result of you being exposed to loud noises for extended periods of time.
To NIHL że mówiłem z góry, jest bezpośrednim skutkiem, że jesteś narażony na hałas przez dłuższy czas.

The growing demand for Tickmill's product offering is a direct result of our focus on experienced traders.
Rosnący popyt na produkty Tickmill jest bezpośrednim wynikiem naszej koncentracji na doświadczonych traderach.

Isn't it much simpler to believe that these personality functions are the direct result of the brain and not of some intermediary supernatural soul which accomplishes nothing?
Nie jest łatwiej uwierzyć, że osobowość jest bezpośrednim rezultatem funkcji mózgowych, a nie jakiejś pośredniej nadnaturalnej duszy, która niczego nie dokonuje?

its guilt that we all possess in God's eyes as a direct result of Adam's sin in the Garden of Eden.”.
którą jesteśmy wszyscy obarczeni w oczach Boga, jako bezpośredni efekt grzechu Adama w Ogrodzie Eden.”.

ZDENA bakery was founded as a direct result of the Velvet Revolution
Zdena piekarnia została założona w bezpośrednim związku z aksamitnej rewolucji