DISPOSITION in Polish translation

• usposobienie
• skłonność
• dyspozycja
• rozporządzenie
• dyspozycji
• rozmieszczenie
• inklinacje
• dysponowania
• rozlokowanie
• usposobienia
• dyspozycję
• usposobieniem
• usposobieniu
• dyspozycją
• skłonności
• rozporządzenia
• skłonnością
• skłonnościami

Examples of using Disposition in English and their translations into Polish

There was no quality of his disposition which made him more beloved than this.
Nie było cech jego usposobienia, które uczyniły go bardziej umiłowanym niż ten.

I don't know, he has a big dog disposition.
No nie wiem, ma usposobienie dużego psa.

All the sacraments of the Church need faith as disposition.
Wszystkie sakramenty Kościoła potrzebują wiary, jako dyspozycji.

The disposition of lasofoxifene was evaluated in 758 subjects in conventional clinical pharmacology studies.
Dyspozycję lazofoksyfenu oceniano u 758 pacjentów w konwencjonalnych badaniach farmakologii klinicznej.

Disposition of the bedrooms will depend on thethe number of residents.
Dyspozycja z sypialni będzie zależał odliczba mieszkańców.

Each part of this disposition indicates these particulars.
Każda część tego usposobienia wskazuje te szczegóły.

You have a real pleasant disposition.
Masz naprawdę miłe usposobienie.

The Institute is a scientific-research unit and is for disposition of the Secretariat.
Instytut jest jednostką naukowo-badawczą i jest do dyspozycji Sekretariatu.

I still believe that my disposition on the day of the fight will be good.
Pozostaje więc wierzyć, że moja dyspozycja w dniu walki będzie bardzo dobra.

You will have flashy battles and warlike disposition, all thanks to the auto battle mode.
Będziesz mieć efektowne bitwy i wojowniczy dyspozycję, wszystko dzięki automatycznym trybie bojowym.

Jolly disposition is gay,
Wesołym usposobieniem Matt, sądzisz

Most people don't have my incredible optimism and sunny disposition.
Większość ludzi nie ma mojego optymizmu i pogodnego usposobienia.

I thought thy disposition better temper'd.
Myślałem, że twoje usposobienie lepiej temper'd.

a television are at your disposition.
telewizyjnych są w Twojej dyspozycji.

The disposition always knows,
Dyspozycja zawsze wie,

What was wrong with my old disposition?
Co było złego ze starym usposobieniem?

You masked it so well with your generally gloomy disposition.
Bardzo dobrze to ukryłaś dzięki swojemu ponuremu usposobieniu.

It's not even a matter of taste, but rather disposition and sensitivity.
To już nawet nie jest kwestia gustu, a raczej usposobienia i wrażliwości.

the system immediately informs the disposition at its headquarters in Duisburg.
system natychmiast informuje dyspozycję w swojej siedzibie w Duisburgu.

You certainly have the right… Disposition.
Z pewnością masz odpowiednie… usposobienie.