DISPROVE in Polish translation

• obalić
• obalają
• podważyć
• zaprzeczyć
• obalic

Examples of using Disprove in English and their translations into Polish

Yeah, but wouldn't it be in his great interest to hide something that he couldn't disprove with his scholarship?
Tak, ale czy nie leżałoby w jego interesie ukrycie czegoś, czego nie mógł podważyć swoją nauką?

Because if you can disprove one thing a person in power says, people will question
Ponieważ, jeśli możesz obalić jedną rzecz, jaką powiedziała osoba sprawująca władzę,

which should be in future whenever possible in connection with the discovery of Crop Circles patterns in crop to prove or disprove.
które powinny być możliwe w dowolnym momencie w przyszłości w związku z odkryciem wzorców w ziarnie potwierdzić lub zaprzeczyć.

more often use stylometry to confirm or disprove authorship of literary texts.
sięgają po stylometrię filolodzy, żeby potwierdzić lub obalić autorstwo literackich tekstów.

The lesson has been brought home to me many times that intellect alone is powerless to establish or disprove God's existence.
Lekcja zostala doprowadzona do domu do mnie wiele razy, ze sam intelekt nie jest w stanie ustalic lub obalic istnienie Boga.

will be absolutely reliably prove or disprove.
będzie absolutnie wiarygodnie udowodnić lub obalić.

There was no DNA evidence that would help prove or disprove Tony's involvement in the murder.
Nie bylo dowodów DNA, które moglyby udowodnic lub obalic zaangazowanie Tony'ego w morderstwo.

since this is precisely what allows to confirm or disprove the presence of displacement of bone fragments.
właśnie to pozwala potwierdzić lub obalić obecność przemieszczenia fragmentów kości.

let us know any other ideas as to how prove or disprove that this artefact is genuine.
dać nam znać, jakieś inne pomysły na to, jak udowodnić lub obalić, czy ten artefakt jest prawdziwy autentyczny.

called you out if only so you could disprove them.
dzwoniłam do ciebie, abyś mógł obalić ich zarzuty.

Voyager's images were too crude to prove or disprove the idea of a subterranean ocean.
Zdjęcia z Voyager'a były zbyt niewyraźne aby potwierdzić czy obalić teorie podziemnego oceanu.

Charlie, there is nothing in any one of these books that can disprove the existence of the Devil.
Charlie, nie ma nic w żadnej z tych książek które mogą obalić Istnienie Diabła.

we don't even have to disprove any of it.
zezwolono nam na nowy proces, nie musimy żadnego obalać.

Steganographic claims are hard to prove or disprove, since stegotexts can be arbitrarily hard to find.
Trudno potwierdzić lub zaprzeczyć tej teorii, ponieważ teksty steganograficzne są trudne do jednoznacznego odszyfrowania.

Haldane, when asked what hypothetical evidence could disprove evolution, replied"fossil rabbits in the Precambrian era.
John Haldane zapytany, jakie hipotetyczne dowody mogłyby obalić teorię ewolucji, odpowiedział: kopalne szczątki królików z okresu prekambru.

Yes, and we can't disprove it with DNA because there's nothing on file from 1990 when Reddington disappeared.
Tak i nie możemy wykluczyć tego za pomocą DNA, bo w aktach z 1990, kiedy Reddington zniknął, nic nie ma.

they said they can't disprove that it doesn't happen,
powiedzieli nam, że nie da się dowieść, że tak się nie stało.

and we can't disprove his story of how it got in that room.
jako dowód i nie możemy potwierdzić historii, jak znalazł się w pokoju.

And how-how can a person who's locked up based on what you think they might do in the future disprove your speculation?
I jak- jak osoba, która jest zamknięta może w związku z tym co myślisz, że mogłaby zrobić w przyszłości rozwiać twoją spekulację?

a clinical study of this tool was conducted to confirm or disprove the manufacturer's claimed properties.
przeprowadzone badania kliniczne tego produktu w celu potwierdzenia lub odrzucenia deklarowanych właściwości przez producenta.