DISSEMINATING in Polish translation

• rozpowszechnianie
• upowszechnianie
• rozpowszechnienia
• upowszechniającą
• szerzenie
• rozpowszechniające
• upowszechnienie
• rozsiewaniu
• rozpowszechniania
• rozpowszechnianiu
• upowszechniania
• upowszechnianiu
• upowszechnianiem
• rozpowszechnienie
• rozpowszechnianiem
• rozpowszechnieniu

Examples of using Disseminating in English and their translations into Polish

Compiling and disseminating information material;
Dostarczenie i rozpowszechnienie materiałów informacyjnych;

We stress, too, the importance of disseminating information.
Podkreślamy także znaczenie rozpowszechniania informacji.

Support projects developing and disseminating language and communication technologies.
Będzie wspierać projekty dotyczące rozwoju i upowszechniania technologii językowych i komunikacyjnych.

documenting and disseminating the teachings of John Paul II.
dokumentowaniem i upowszechnianiem nauczania Jana Pawła II.

Raising public awareness and disseminating information on safer use of online technologies.
Podniesienie świadomości publicznej i rozpowszechnianie informacji o bezpieczniejszym korzystaniu z technologii sieciowych.

Disseminating him.
Rozpowszechnieniu go.

New tools for managing and disseminating the Eurovoc thesaurus.
Nowe narzędzia zarządzania i rozpowszechniania tezaurusa Eurovoc.

Responsibility of storage and disseminating information is a source of power in manual systems.
Odpowiedzialność przechowywanie i rozpowszechnianie informacji jest źródłem władzy w systemach ręcznych.

The new regulation of the EMCDDA emphasises the importance of identifying and disseminating good practice.
Nowe rozporządzenie o EMCDDA podkreśla wagę identyfikowania i rozpowszechniania dobrych praktyk.

Enhancing the visibility of CSR and disseminating good practices.
Poprawa zauważalności CSR i rozpowszechnianie dobrych praktyk.

Improving the exchange of timely information and disseminating best practices;
Usprawnienie wymiany aktualnych informacji i rozpowszechniania najlepszych wzorców;

Tasks: promoting the economy of the Tarnów region, disseminating economic information.
Zadania: promowanie gospodarki regionu tarnowskiego rozpowszechnianie informacji gospodarczej.

This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines.
Ten edykt stwierdza twoją winę, rozpowszechniania szkodliwych doktryn.

Finding, compiling and disseminating information.
Wyszukiwanie, opracowywanie i rozpowszechnianie informacji.

This register could also play a valuable role in disseminating best practice across Europe.
Ten rejestr powinien również odgrywać istotną rolę w szerzeniu najlepszej praktyki w całej Europie.

He was responsible for disseminating Darwin's ideas on evolution in Japan.
Był odpowiedzialny za propagowanie Darwinowskich idei ewolucjonizmu w Japonii.

Highlights the importance of identifying and disseminating good practices in the public provision of business support services;
Podkreśla wagę wybierania i propagowania dobrych praktyk instytucji publicznych wspierających przedsiębiorczość;

Disseminating learning methods
Rozpowszechniać metody nauki,

And i go,"it's already, like, disseminating information.
I że rozpowszechniają już te informacje.

Fluencing legislation and disseminating information on the issue.
Wając na prawodawstwo i rozpowszechniając informacje na ten temat.