DMITRY MEDVEDEV in Polish translation

• dmitrij miedwiediew
• dmitrija miedwiediewa
• dymitr miedwiediew
• dimitrij miedwiediew

Examples of using Dmitry medvedev in English and their translations into Polish

Russian President Dmitry Medvedev signed an agreement to build a bridge across the Kerch Strait.
prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew podpisali porozumienie dotyczące budowy mostu przez cieśninę.

and President Dmitry Medvedev has taken the pants-wetting as a sign of American weakness.
a prezydent Dmitrij Miedwiediew postrzega moczenie się w spodnie jako oznakę amerykańskiej słabości.

It will be important for President Vladimir Putin to be able to trust his prime minister, Dmitry Medvedev, whom Washington hoped to recruit to overthrow him.
Istotną rzeczą dla prezydenta Władimira Putina będzie nabranie pewności, że może zaufać Premierowi Dmitrijowi Miedwiediewowi, z pomocą którego Waszyngton miał nadzieję pozbawić go władzy.

Russia's President Dmitry Medvedev just inspected the hills for Sochi 2014
Rosyjski Prezydent Dimitrij Miedwiediew właśnie odwiedził z inspekcją skocznie Igrzysk Soczi 2014,

supervise his protégé Dmitry Medvedev.
nadzorować swojego protegowanego Dimitrija Miedwiediewa.

where he will meet President Dmitry Medvedev, representatives of Russian government and State Duma.
wizytą do Federacji Rosyjskiej, gdzie spotka się z prezydentem Dmitrijem Miedwiediewem, przedstawicielami rosyjskiego rządu i Dumy.

Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree mandating state-owned companies to pay at least 50% of profits as dividends, as part of efforts to reduce the budget deficit, amid relatively lower oil prices. Turkey.
Premier Dmitrij Miedwiediew podpisał rozporządzenie obligujące spółki skarbu państwa do wypłacania co najmniej 50% swych zysków w postaci dywidendy w ramach działań mających na celu ograniczenie deficytu budżetowego w warunkach względnie niższych cen ropy. Turcja.

The official investigation by the RF authorities was started in November 2009 by then-President Dmitry Medvedev, and several officials, including the deputy head of the Russian federal prison administration(FSFU), were released.
Oficjalne śledztwo władz RF zostało rozpoczęte w listopadzie 2009 r. Przez ówczesnego prezydenta Dmitrija Miedwiediewa, a kilku urzędników, w tym zastępca szefa rosyjskiej federalnej administracji więziennej(FSFU), zostało zwolnionych.

I trust that the newly elected Russian President, Dmitry Medvedev, will respect the rule of law
Wierzę, że nowo wybrany prezydent rosyjski, Dymitr Miedwiediew, będzie przestrzegał zasad rządów prawa

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev, the Russian Defense Ministry has allowed the use of space systems for launch from the Baikonur East five German
Premier Rosji Dmitrij Miedwiediew, rosyjskie Ministerstwo Obrony pozwoliła na wykorzystanie systemów kosmicznych do startu z kosmodromu East pięciu niemieckich

President Dmitry Medvedev was informed of the incident
Prezydent Miedwiediew, poinformowany o wydarzeniu,

current President of the Russian Federation, Dmitry Medvedev.
obecny prezydent Federacji Rosyjskiej, Dmitry Medvedev.

Prime Minister Dmitry Medvedev, following a discussion with experts
Premier Dmitrij Miedwiediew, po dyskusji z ekspertami

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev and Chief Justice of the Supreme Commercial Court Anton Ivanov admitted that there are still many problems with the Russian judicial system,
Dmitrij Miedwiediew, premier Federacji Rosyjskiej, oraz Anton Iwanow, prezes Najwyższego Sądu Gospodarczego FR, przyznali, że wrosyjskim sądownictwie nadal istnieje szereg problemów,

May 7: Dmitry Medvedev becomes President of Russia.
Maja: Dmitrij Miedwiediew został premierem Rosji.

The Russian delegation was led by Dmitry Medvedev.
Rosyjskiej delegacji przewodził Dimitrij Miedwiediew.

Russian President Dmitry Medvedev expressed his condolences to Vartanian's friends and relatives.
Prezydent Rosji Władimir Putin złożył kondolencje rodzinie i bliskim Nowodworskiej.

On 13-16 July 2010, a meeting between Russian President Dmitry Medvedev and German Chancellor Angela Merkel took place in the city.
W lipcu 2010 r. w Jekterynburgu doszło do niemiecko-rosyjskich konsultacji z udziałem spotkanie prezydenta Dmitrija Miedwiediewa i kanclerz Angeli Merkel.

On August 11, 2011 Russian President Dmitry Medvedev submitted Vladimir Gruzdev's candidacy for the governor's position to the Tula Regional Duma.
Grudnia 2011 prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew przedstawił Radzie Państwowej Adygei jego kandydaturę na stanowisko prezydenta republiki.

especially during Dmitry Medvedev's presidential term of office, were dashed.
szczególnie podczas prezydentury Dmitrija Miedwiediewa, nie spełniły się.