Examples of using Dmitry medvedev in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russian President Dmitry Medvedev said all but 500 Russian troops will be out of Georgia by the weekend. Getty Images.
Ruski predsjednik Dmitry Medvedev izjavio je kako će sve postrojbe, osim 500 ruskih vojnika, izaći iz Gruzije do vikenda. Getty Images.Russian President Dmitry Medvedev recently showed off a sample coin… of the new world currency at the G8 in July of 2009.
Ruski Predsednik, Dmitrij Medvedev, je nedavno pokazao primerak novčića nove svetske valute na sastanku G8 u Julu 2009.Russian President Dmitry Medvedev, who was soon to be replaced.
ruskog predsjednika Dmitrij Medvedev, dva čelnika Američki predsjednik Barack Obama.Russian President Dmitry Medvedev visits Serbia.
ruski predsjednik Dmitry Medvedev u posjetu Srbiji.Russian President Dmitry Medvedev, the two leaders by then Prime Minister Vladimir Putin.
ruskog predsjednika Dmitrij Medvedev, dva čelnika Američki predsjednik Barack Obama.His meeting next week with Russian counterpart Dmitry Medvedev will be"crucial" for EU relations with Russia, he also noted.
Njegov sastanak sljedećeg tjedna s ruskim kolegom Dmitry Medvedevim bit će"presudan" za odnose EU s Rusijom, dodao je.where he met with President Dmitry Medvedev and attended a working lunch with Prime Minister Vladimir Putin
gdje se sastao s predsjednikom Dmitry Medvedevim i nazočio radnom ručku s premijerom Vladimirom PutinomBulgarian Prime Minister Sergey Stanishev meets with Russian President Dmitry Medvedev on Tuesday(April 28th) as part of his official visit to Russia.
Bugarski premijer Sergey Stanishev sastaje se u utorak(28. travnja) s ruskim predsjednikom Dmitryjem Medvedevim, u sklopu službenog posjeta Rusiji.He also criticised Russian President Dmitry Medvedev for remarks he made Monday following Minsk's offer to pay its debt in kind with Belarusian equipment or machinery.
Kritizirao je i ruskog predsjednika Dmitryja Medvedeva zbog primjedbi koje je dao u ponedjeljak nakon što je Minsk ponudio namiriti dug bjeloruskom opremom ili strojevima.In the first days after taking over the post of President of Russia Dmitry Medvedev established the order of"Parental Glory",
U prvim danima nakon preuzimanja na mjesto predsjednika Rusije Dmitrija Medvedeva uspostavljen red"Roditeljska slave",On 2 November 2008, Ilham Aliyev and Serzh Sargsyan traveled to Moscow for talks with Dmitry Medvedev.
Alijev i Sargsjan su 2. studenog 2008. otputovali u Moskvu na sastanak s Dmitrijem Medvjedevim.Russian counterpart Dmitry Medvedev called the new Strategic Arms Reduction Treaty a historic event for relations between the former enemies
njegov ruski kolega Dmitry Medvedev nazvali su novi Sporazum o smanjenju strateškog naoružanja povijesnim događajem za odnose bivših neprijateljaRussian President Dmitry Medvedev, former Soviet leader Mikhail Gorbachev,
ruski predsjednik Dmitry Medvedev, bivši sovjetski čelnik Mikhail Gorbachov,Considerably, the orders mandated that Russian Prime Minister, Dmitry Medvedev, and central bank chief Elvira Nabiullina need to draft policies that deliver initial coin offerings in line with current regulations governing securities.
Znatno, nalozi ovlastili da ruski premijer, Dmitrij Medvedev, i glavni središnja banka Elvira Nabiullina potrebno za izradu politika koje donose početne kovanice ponude u skladu s važećim propisima koji uređuju vrijednosni papiri.His remarks came a day after Russian President Dmitry Medvedev signed decrees recognising the independence of Georgia's breakaway regions of South Ossetia
To je izjavio dan nakon što je ruski predsjednik Dmitry Medvedev potpisao ukaze kojima se priznaje neovisnost odcijepljenih regija u Gruziji, Južne Osetije2015, Dmitry Medvedev following the results of the workshops instructed the relevant ministries to plan the budget for the next year,
je u svibnju 2015, Dmitrij Medvedev nakon rezultata radionica uputio relevantna ministarstva da planiraju proračun za iduću godinu,Russian counterpart Dmitry Medvedev signed political agreements on the construction of the South Stream gas pipeline through Serbia
njegov ruski kolega Dmitry Medvedev potpisali su politički sporazum o izgradnji plinovoda Južni smjer kroz SrbijuOn 30 January 2015, Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree that awarded to Rotenberg's company,
Premijer Dmitrij Medvedev potpisao je 30. siječnja 2015. ukaz kojim se Rotenbergovu trgovačkomRussian President Dmitry Medvedev told his French counterpart, Nicolas Sarkozy, by telephone that most of the Russian
ruski predsjednik Dmitry Medvedev kazao je u telefonskom razgovoru svojem francuskom kolegi Nicolasu SarkozyuRussian Prime Minister Dmitry Medvedev has signed an order to privatize 19.5 percent of Russian oil giant Rosneft,
Ruski premijer Dmitrij Medvedev potpisao je 1. prosinca odluku o privatizaciji 19,5% dionica Rosnefta. U skladu s dokumentom,
