DO NOT FALL in Polish translation

• nie wchodzą
• nie podlegają
• nie mieszczą się
• nie spadają
• nieobjętych
• nie spadną
• nie należą
• nie padają
• nie wpadnijcie
• nie zaliczają się

Examples of using Do not fall in English and their translations into Polish

You do not fall in love with the person, but with love. Vegetables.
Warzywach. Nie zakochuje się pan w osobie, tylko w uczuciu miłości.

The facts as finally ascertained by the Commission show that the assembly operations of the applicants concerned do not fall within the scope of Article 13(2) of Regulation(EC) No 384/96.
Stan faktyczny ostatecznie ustalony przez Komisję wskazuje, że operacje montażu dokonywane przez wnioskodawców nie wchodzą w zakres art. 13 ust. 2 rozporządzenia(WE) nr 384/96.

decisions concerning the monument do not fall under the Luqa Local council
decyzje jego dotyczące nie podlegają lokalnej radzie Luqa,

Ovens which do not fall within the scope of the harmonised standards referred to in Article 2;
Piekarników, które nie wchodzą w zakres norm zharmonizowanych określonych w art. 2;

References to dates which do not fall on Working Days shall be construed as references to the immediately subsequent Working Day.
Odniesienia do terminów, które nie mieszczą się w Dniach Roboczych należy traktować jako odniesienia do najbliższego kolejnego Dnia Roboczego.

Customer": Any individual acting for purposes that do not fall within the context of his commercial, industrial, business, professional
Klient": Dowolna osoba fizyczna działająca w celach, które nie wchodzą w zakres działalności komercyjnej,

The Commission proposes to state clearly that above mentioned companies do not fall under the IAS Regulation.
Komisja proponuje wyraźne określenie, że określone wyżej przedsiębiorstwa nie podlegają przepisom rozporządzenia w sprawie stosowania międzynarodowych standardów rachunkowości.

Those pellets do not fall into the very same regulatory requirements,
Pelety te nie mieszczą się w tych samych wymogów regulacyjnych,

The player helps the turtles do not fall into the abyss, avoid deadly traps
Gracz pomaga żółwie nie spadają w przepaść, uniknąć śmiertelnych pułapek

the rules of criminal procedure do not fall within the competence of the Community,
przepisy z zakresu postępowania karnego nie wchodzą w zakres kompetencji wspólnotowych,

An important limitation to the scope of protection granted to registered PDOs consists in the fact that generic names do not fall under the protection granted by the Basic Regulation.
Istotne ograniczenie zakresu ochrony przyznawanej ch.n.p. stanowi okoliczność, że nazwy rodzajowe nie podlegają ochronie wynikającej z rozporządzenia podstawowego.

All goods and services which do not fall into the categories mentioned above are liable to VAT at this rate.
Wszystkie towary i usługi, które nie mieszczą się w powyższych kategoriach podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT w tym tempie.

offshore terminal of a Member State but do not fall within points(a) or b.
terminalu oddalonych od brzegu Państwa Członkowskiego, ale nieobjętych lit. a lub b.

According to Recital 14 of the Directive, national provisions concerning retirement ages do not fall within the scope of the Directive.
Zgodnie z motywem 14 dyrektywy krajowe przepisy dotyczące wieku emerytalnego nie wchodzą w jej zakres.

It should be noted that services supplied to the managing bodies of airports do not fall under the ground-handling directive14.
Należy zaznaczyć, że usługi dostarczane organom zarządzającym portów lotniczych nie podlegają dyrektywie dotyczącej obsługi naziemnej14.

mild winters minimum temperatures do not fall below+ 10-12 degrees.
łagodną zimą minimalne temperatury nie spadają poniżej stopni+ 10-12.

An Post also provides postal services that do not fall under the universal service requirement as well as services that are not postal services.
Napisz świadczy również usługi pocztowe, które nie mieszczą się w ramach obowiązku świadczenia usług powszechnych, jak i usług, które nie są usługi pocztowe.

Those pellets do not fall into the same regulative requirements,
Pelety te nie należą do tych samych wymagań rządzących,

The use of the word“bitter” in this connection shall be without prejudice to its use to define products which do not fall within the scope of this Regulation;
Używanie wyrazów«gorzki», w tym kontekście pozostaje bez wpływu na jego używanie do definiowania produktów nieobjętych zakresem niniejszego rozporządzenia.

however committed in circumstances that do not fall under any of the known tort laws.
popełnionego w okolicznościach, które nie podlegają żadnym znanym prawom deliktowym.