DO NOT REPEAT in Polish translation

• nie powtarzaj
• nie powtarzać
• nie powtarzajcie

Examples of using Do not repeat in English and their translations into Polish

Do not repeat anything three times. And absolutely do not make eye contact with the gargoyles.
Nie powtarzaj po trzy razy, i absolutnie nie nawiązuj kontaktu wzrokowego z gargulcami.

so do not repeat this to anybody.
niewiele osób o tym wie, więc nie powtarzaj tego nikomu.

all future generations must remember the terrible events that never let up to this and do not repeat the mistakes of the past.
wszystkie przyszłe pokolenia muszą pamiętać tragicznych wydarzeń, które nigdy nie pozwalają się do tego i nie powtarzać błędów z przeszłości.

please do not repeat the same error.
proszę nie powtarzaj już tego samego błędu.

Do not repeat the attitudes of aloofness
Nie powtarzajcie postawy dystansu

If the affected dog came from a litter in your own home, do not repeat dam-sire breedings that result in these offspring.
Jeżeli dany pies pochodzi z miotu w swoim własnym domu, nie powtarzać dam-Sire krycia, które wynikają z tych młodych.

Please do not repeat the false arguments that we do not have enough qualified women in Germany and Europe, because we have!
Nie powtarzajcie już fałszywego argumentu, że w Niemczech i Europie nie ma wystarczającej liczby wykwalifikowanych kobiet- mamy ich tyle, ile trzeba!

Do not repeat this mistake and do not add anything by force if a track is already fine.
Nie powtarzajmy tego błędu i nie dodawajmy niczego na siłę, jeśli utwór już nam się podoba.

Three girls against the background of ectoplasm and electronic scraps, frozen in the poses that do not repeat the gestures of the famous sculpture characters,
Trzy dziewczyny na tle strzępków ektoplazmy istrzępów elekronicznych zastygły wgestach, które nie są powtórzeniami gestów postaci ze znanej rzeźby,

In the absence of additional safety studies, do not repeat the treatment at intervals of less than 2 weeks,
Wobec braku dodatkowych badań dotyczących bezpieczeństwa nie powtarzać leczenia w cyklach krótszych niż 2 tygodnie,

errors from the past, and this time do not repeat with the telekinetic cell the same error that humanity committed with antibiotics,
tym razem z ogniwem telekinetycznym nie powtarzać już tego samego błędu co ludzkość popełniła z antybiotykami, pestycydami,

it has failed today, so please do not repeat the same things about student exchange that we have been hearing for five years.
wymiany studenckiej wobec Białorusi zawiodła, właśnie dzisiaj zawiodła, więc proszę nie powtarzać o wymianie studenckiej od pięciu lat to samo.

apply a small amount of the preparation with one pull of the applicator(do not repeat) just at the base of eyelashes similar to eyeliner.
nałożyć niewielką ilość preparatu jednym pociągnięciem aplikatora(nie powtarzać) tuż u nasady rzęs podobnie jak eyeliner.

The activities described here do not repeat or duplicate existing work
Działania opisane w niniejszym dokumencie nie są ani powtórzeniem, ani powieleniem istniejących prac,

We demand an institutional protection for such situations do not repeat in the future, and if it appears necessary to create new institutions
Żądamy zapewnienia instytucjonalnej ochrony, aby takie sytuacje nie powtórzyły się w przyszłości, w tym jeśli to konieczne powołania nowych instytucji

provided they so request and do not repeat their year of study.
klasyfikacji społecznej pod warunkiem, że o to poproszą i nie będą powtarzali żadnego roku studiów.

support and perhaps finance to make sure that countries do not repeat in one election the errors they may have made before?
gdzie możemy dostarczyć idee, wsparcie i być może środki finansowe, aby państwa te nie powtarzały w wyborach błędów z przeszłości?

Please don't repeat that.
Proszę, nie powtarzaj tego.

Please don't repeat any of this, or I could lose my job.
Proszę, nie powtarzajcie tego, bo mogę stracić pracę.

Don't repeat the secrets I tell you.
Nie powtarzaj sekretów, które ci mówię.