DO SOMETHING DIFFERENT in Polish translation

• zrobić coś innego
• zrób coś innego
• zrobię coś innego
• wykonać coć innego
• zrobić coś inaczej
• zrobić coś wyjątkowego

Examples of using Do something different in English and their translations into Polish

We could do something different on each floor.
Można by urządzić coś innego na każdym piętrze.

I wanna do something different.
Ja chcę robić coś innego.

I gotta do something different.
Muszę zająć się czymś innym.

Yeah? Maybe we should do something different.
Może powinniśmy porobić coś innego. Tak?

If you do something different, please tell me.
Jeśli coś zmieniasz, informuj mnie.

I would see it all again… do something different.
Rozważałem to wszystko ponownie… robiłem coś inaczej.

Maybe you do something different.
Może potrzebujesz czegoś innego.

so maybe do something different from me.
więc może wymyśl coś innego.

So do something different.
Wymyśl więc coś innego.

They say something in front of you, but do something different behind you.
Mówią coś oni w twojej obecności, jednak robią zupełnie coś innego za twoimi plecami.

Don't like who you are, do something different.
Jeśli nie podoba ci się, kim jesteś, zmień coś.

so maybe do something different from me.
więc\Nmoże powiedz coś innego niż ja.

so maybe do something different from me.
więc może daj coś innego niż ja.

I have been thinking we should do something different.
Wydaje mi się, że powinniśmy spróbować czegoś nowego.

So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers.
Więc musieliśmy zrobić coś innego, więc założyliśmy coś co nazywamy pierwszymi ośrodkami opieki okulistycznej, ośrodkami wzroku.

we wanted to stop for a moment and do something different.
chcemy na chwilę się zatrzymać i zrobić coś innego.

we have to do something different.
musimy zrobić coś wyjątkowego.

Wherever anybody else looks, look somewhere else, and go do something different, you know, and doing that.
Patrzcie gdzieś indziej niż reszta, zróbcie coś innego. Patrzcie gdzieś indziej niż reszta, zróbcie coś innego..

hoped that Cobain would not"change the phrasing or do something different" while recording.
Cobain„nie zmieni sposobu śpiewania zwrotek lub nie zrobi czegoś innego” w trakcie nagrywania.

Somebody makes a request to you, you gotta do something different…'cause you figure it's best. You see the arrogance in that?
Ktoś cię o coś prosi, a ty robisz coś innego, ponieważ uważasz, że tak lepiej?