DOES NOT IMPROVE in Polish translation

• się nie poprawi
• nie poprawia
• nie ustępuje
• nie polepsza

Examples of using Does not improve in English and their translations into Polish

If your condition does not improve after 2 weeks of treatment,
Jeśli twój stan nie poprawia się po 2 tygodniach leczenia,

The use of hydrocortisone in a continuous infusion does not improve treatment outcomes and is not recommended 22.
Podawanie hydrokortyzonu w ciągłym wlewie nie poprawiło wyników i nie zaleca się kontynuowania tej metody 22.

If the Council does not improve its offer, we will choose the lesser evil- no agreement- because a bad agreement would be worse in the long term.
Jeśli Rada nie poprawi swojej propozycji, wybierzemy mniejsze zło- brak porozumienia- ponieważ złe porozumienie byłoby gorsze w dalszej perspektywie.

If your condition does not improve with one dose, your physician may advise you to take a second dose 2 hours after the first dose.
Jeśli twój stan nie poprawia się z jednej dawki, lekarz może zalecić, aby przyjmować drugiej dawki 2 godziny po podaniu pierwszej dawki.

even later in the national parliaments does not improve the situation here.
nadal odbywają się w takich godzinach, a nawet później nie poprawi naszej sytuacji.

But it is a pity that such diligence does not improve the quality of his so-called"delights.
Ale to szkoda, że tak wielka pilność nie ulepsza jakości jego"zachwycających" produktów.

Call your doctor if skin irritation becomes severe or if your acne does not improve within 8 to 12 weeks.
Zadzwoń do lekarza, jeśli zauważysz wyraźne podrażnienie skóry lub jeśli intensywność trądziku nie obniży się w ciągu 8 do 12 tygodni stosowania leku.

Do not use more than one drop- using several drops does not improve your glaucoma but will increase the risk of side-effects.
Nie używaj więcej niż jednej kropli- za pomocą kilku kropli nie poprawisz swojej jaskry, ale zwiększysz ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.

A float is therefore useful when a player is in position to give up his hand if it does not improve after his opponent has called a continuation bet.
Spławik jest zatem użyteczny, kiedy gracz ma pozycję by się poddać wprzypadku, kiedy nie poprawi swojej ręki i po tym, jak przeciwnik sprawdził jego zakład kontynuacyjny.

In order to reach optimum final results, it is recommended to use the product as a long-term treatment, such that the state of the skin does not improve immediately.
Aby osiągnąć ostateczny optymalny wynik preparat zaleca się stosować jako kurację, ponieważ do poprawy nie dochodzi natychmiast.

On working conditions, it is enough to see the shifts of more than 24 hours long that doctors have to realize that an association does not improve anything.
Wystarczy zobaczyć, jak lekarze są zmuszeni do pracy na zmianach trwających po 24 godziny- w ich przypadku stowarzyszenia profesjonalistów nie poprawiły warunków pracy lekarzy.

the use of the UHC-S filter does not improve the visibility but also does not block their visibility as in the case of the? skbape filters.
użycie filtru UHC-S nie poprawia widoczności ale też nie blokuje znacząco ich widoczności tak jak w przypadku filtrów wąskopasmowych.

We all should be aware of the fact that replacing the import of fossil fuel carriers with biomass imports does not improve energy security of the EU
Wszyscy musimy mieć świadomość, że zastępowanie importu kopalnych nośników energii importem biomasy nie poprawia bezpieczeństwa energetycznego Wspólnoty i poszczególnych krajów członkowskich

I'm happy to say it has been a complete failure because studies have repeatedly shown that having high self-esteem does not improve grades, does not improve career achievement!
jestem szczęśliwy mogąc powiedzieć, że było to kompletną porażką!… bo nauka ukazała że jak ktoś ma wysoką samo-ocenę to nie podwyższa to ocen nie polepsza wyników w pracy, i nawet nie zmniejsza zużycia alkoholu!

a further 0.5% of GDP in 2012- does not improve the underlying budgetary situation as it increases long-term liabilities correspondingly.
7% w roku 2011 i o kolejne 0, 5% PKB w 2012 r., nie poprawia wyjściowej sytuacji budżetowej, ponieważ zwiększa ona w takim samym stopniu zobowiązania długoterminowe.

by a further 0.5% of GDP in 2012- does not improve the underlying budgetary situation as it increases long-term liabilities by the same magnitude.
o kolejne 0,5% PKB w 2012 r., nie poprawia wyjściowej sytuacji budżetowej, ponieważ zwiększa ona w takim samym stopniu zobowiązania długoterminowe.

s response is inadequate, e. g. persistence of cultures or if clinical condition does not improve, the dose may be increased to 200 mg/ day in patients weighing>
np. utrzymywania się dodatnich wyników posiewów lub braku poprawy klinicznej, dawkę można zwiększyć do 200 mg/ dobę u pacjentów ważących>

one is replaced by another and the situation does not improve over time, then this is a serious reason to think about whether everything is in order in the family,
sytuacja z czasem się nie poprawia, to poważny powód, by zastanowić się, czy wszystko jest w porządku w rodzinie, czy dziecko ma wystarczająco dużo czasu.

cow injected with methenolone since the test concluded eating such meat does not improve performance, but can deliver positive tests for several methenolone metabolites almost 24 hours after ingestion.
jedli mięso z kurczaka lub krowy, którym wstrzyknięto Methenolon od testu zawarte jedzenia takiego mięsa nie zwiększa wydajności, ale może dostarczyć pozytywne wyniki testów na kilka metabolitów Methenolon prawie 24 godzin po spożyciu.

While producing some budgetary relief in the short term, the reversal of the systemic pension reform of 1999 does not improve the long-term sustainability of public finances, as the short
Odwrócenie systemowej reformy emerytalnej z 1999 r. odciąży wprawdzie w pewnym stopniu budżet w krótkim okresie, ale nie zwiększy długoterminowej stabilności finansów publicznych,