DOESN'T AGREE in Polish translation

• się nie zgadza
• się nie zgodzi
• nie służy
• nie podziela

Examples of using Doesn't agree in English and their translations into Polish

Carrie's fiancé doesn't agree.
Narzeczony Carrie się nie zgadza.

And, more importantly, she doesn't agree.
A przede wszystkim, ona się nie zgadza.

Everyone agreed? Anyone doesn't agree?
Wszyscy się zgadzają? Ktoś się nie zgadza?

I believe him. Military intelligence doesn't agree.
Wierzę mu. Wywiad wojskowy się nie zgadza.

Military intelligence doesn't agree. Stan: I believe him.
Wierzę mu. Wywiad wojskowy się nie zgadza.

That doesn't agree with our records.
To nie zgadza się z naszymi zapisami.

Brutus doesn't agree with their plan?
Brutus nie zgadza się z planem? Nie?.

Which doctor doesn't agree?
Który lekarz nie zgadza się z diagnozą?

My master doesn't agree with those terms.
Mój mistrz nie zgadza się na te warunki.

My husband doesn't agree.
Ojciec nie zgadza się.

Wallace doesn't agree with you.
Wallace nie zgodzi się z tobą.

Tom doesn't agree with what Mary said.
Tom nie zgadza się z tym, co powiedziała Mary.

My heart doesn't agree for a drama.
Moje serce nie zgadza się na ten dramat.

Unless your voice doesn't agree with mine and then, well.
Chyba że wasz głos nie zgadza się z moim, a wówczas, cóż.

What if his wife doesn't agree with his logic?
A jeśli żona nie zgodzi się z tą logiką?

But if somebody doesn't agree?
Ale jeśli ktoś nie zgadza się?

Chris doesn't agree with the concept of the retainer.
Chris nie zgadza się z koncepcją zastawu.

Hector doesn't agree with me, but you look just like her.
Hector nie zgadza się ze mną, ale wyglądasz zupełnie jak ona.

Eat something that doesn't agree with you and you will lose points.
Zjedz coś, że nie zgadzam się z Tobą i możesz stracić punkty.

Brutus doesn't agree with their plan?
Brutus nie zgadza się z planem?