Examples of using Doesn't agree in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe that new formula doesn't agree with him.
Možná mu ten nový předpis nesedl.I suggested that she doesn't eat roast beef if it doesn't agree with her.
He doesn't agree.
On Nemá N't souhlasit.So what if he doesn't agree?
Sam doesn't agree with me. And i didn't want to worry your mother.
Anybody who doesn't agree to that, you're welcome to go back to investigating land fraud.
Kdo s tím nesouhlasí, se klidně může vrátit k vyšetřování podvodů s pozemky.Just because it doesn't agree with your anti-family values is no reason to dump on it.
Jenom proto, že to nevyznává tvé anti-rodinné hodnoty není důvod to zesměšňovat.DCI Cazenove doesn't agree with me, but I believe the man who attacked these people
Vrchní inspektor Cazenove se mnou nesouhlasí, ale já věřím, že ten muž, který napadl ty lidiAnd what do you think they would say, if they learnt, through youth services, that we have a therapist developing his own methods, with which the sponsor certainly doesn't agree.
A co myslíte, že mi řeknou, když se nějakou cestou dozvědí, že tu máme terapeuta, který vyvíjí vlastní metody… se kterými by zřizovatel zcela jistě nesouhlasil.Besides, didn't we say that we were gonna swear off getting in the way when one person makes a choice the other doesn't agree with?
Navíc jsme se shodli, že se vyhneme věcem, kdy jeden musí udělat rozhodnutí, se kterým ten druhý nesouhlasí?Mainstream archeology still doesn't agree on who lived there
Tradiční archeologové se ještě neshodli na tom, kdo tady žilYou know, my wife doesn't agree with that philosophy but I'm in this situation,
Věřím, že by si to měli zasloužit, kdy manželka s mou filozofií nesouhlasí, takže máme pořád neshody.If a visitor doesn't agree with the orginazer‘s interpretation of the rules,
Pokud návštěvník nesouhlasí s výkladem pravidel v podání organizátora,GBP don't agree. What do you mean they don't agree?
GBP TGM did not agree to the dominance of historicism in Czech national politics.
TGM nesouhlasil s převahou historismu v naší národní politice.Some people don't agree with your version of the events.
Někteří nesouhlasí s tvojí verzí toho.Everyone does not agree.
Nikdo nebude souhlasit.The president didn't agree with the first design, so we were to look at others.
Prezident s prvním návrhem nesouhlasil, tak sháníme jiné.Some people don't agree with your version of the events.
Někteří nesouhlasí s tvojí verzí.I did not agree to tongue play.
Já nesouhlasil s jazykovýma hrátkama.
