DOESN'T COME in Polish translation

• nie przychodzi
• nie przyjdzie
• nie pochodzi
• nie dojdzie
• nie nadejdzie
• nie pojawia się
• się nie pojawi
• nie przyjedzie
• nie wchodzi
• nie wróci
• nie płynie
• nie wraca
• nie chodzi
• nie przyjeżdża
• nie dotrze
• nie trafia się
• nie wychodzi
• nie idzie
• nie wiąże się
• nie nadchodzi

Examples of using Doesn't come in English and their translations into Polish

Being happy doesn't come from nowhere; you have to work on it.
Bycie szczęśliwym nie pojawia się znikąd; musimy nad tym pracować.

Well, the free version doesn't come anywhere near their pay version.
Dobrze, Darmowa wersja nie pochodzi gdzieś w pobliżu ich wersji płatnej.

Why she doesn't come?
Dlaczego ona nie przyjdzie?

Something that doesn't come as easily to me.
Mnie to nie przychodzi tak łatwo.

But we will make sure it doesn't come to that.
Ale jestem pewien że do tego nie dojdzie.

What if tomorrow doesn't come?
Co, jeśli jutro nie nadejdzie?

He doesn't come inside.
On nie wchodzi do środka.

But Santa Claus doesn't come to Sudan.
Ale Święty Mikołaj nie przyjedzie do Sudanu.

It doesn't come from the belly.
To nie pochodzi od żołądka.

The chance for love doesn't come around every day.
Szansa na miłość nie pojawia się każdego dnia.

If he doesn't come, even just to say farewell.
Nawet by się pożegnać, Jeśli się nie pojawi, to przysięgam.

If Kitty doesn't come, you will have to sing.
Jeśli Kitty nie przyjdzie, będziesz musiała zaśpiewać.

Mine doesn't come as easy as yours. With what?
Z czym? Moja forsa nie przychodzi tak łatwo jak pana?

Let's just hope it doesn't come to it.
Miejmy nadzieję, że do tego nie dojdzie.

What if the storm doesn't come by then?
A co jeśli burza nie nadejdzie?

If father doesn't come then I will go to him.
Jeśli nie wróci, ja pójdę do niego.

Acne doesn't come on your face till you're 12.
Trądzik nie wchodzi na twoją twarz dopóki nie skończysz 12 roku życia.

Shit. If the car doesn't come soon, I'm just gonna swim home, I think.
Jeśli zaraz nie przyjedzie, popłynę do domu. Cholera.

Doesn't come and go with the puny power of our chemistry.
Nie pojawia się i nie znika na chwilowy kaprys chemii pożądania.

That power doesn't come from you.
Ta moc nie pochodzi od Ciebie.