DOESN'T COME in Czech translation

• nepřijde
• nedojde
• nepochází
• nepřichází
• nejde
• nechodí
• se nevrátí
• nepřišlo
• nepříjde
• nedorazí
• nevyjde
• nevychází
• nepřijede
• není tak
• nepřiletí
• tak nedopadne
• se nevrátil

Examples of using Doesn't come in English and their translations into Czech

The IRS doesn't come sniffing around for five grand, right?
IRS nepřichází Sniffin kolem 5 táců, že jo?

Blood doesn't come off easily.
Krev nejde lehce dolů.

At least we know Jaqobis' immunity to the plasma doesn't come from his father.
Aspoň víme, že Jaqobisova imunita nepochází od otce.

I hope it doesn't come to that.
K tomu snad nedojde.

Imagine. A child doesn't come home.
Představte si to: dítě se nevrátí domů.

No, I'm sorry. Well, if the mountain doesn't come to Mohammed.
Promiň. Ne. No, když nepřijde hora k Mohamedovi.

Power doesn't come without a little pain and struggle.
Síla nepříjde bez trochu bolesti a bez usilování.

This thing inside you, it doesn't come from Irzu or any other kind of god.
Ta věc uvnitř tebe, nepřišlo to od Irzua nebo nějakého jiného boha.

Santa doesn't come down the chimney.
Santa nechodí dolů komínem.

Faith doesn't come to us through reason, but through the heart.
Víra k nám nepřichází skrze rozum, ale skrze srdce.

Funny little irony they don't tell you, magic doesn't come from talent.
Malá zábavná ironie. Neřeknou ti, že kouzla nepochází z talentu.

Make sure it doesn't come from us.
A ujistěte se, že to nejde od nás.

Let's hope it doesn't come to that.-I know.
Vím. Doufejme, že k tomu nedojde.

Why? a child doesn't come home. Well, imagine.
Na co? Představte si to: dítě se nevrátí domů.

Well, if the mountain doesn't come to Mohammed, No, I'm sorry.
Promiň. Ne. No, když nepřijde hora k Mohamedovi.

If Kitty doesn't come, you will have to sing.
Jestli Kitty nedorazí, budeš muset zpívat ty.

This doesn't come from me, I hasten to add.
To nepřišlo ode mne, musím dodat.

Doesn't come knocking for people who didn't do anything.- The FBI.
FBI nechodí klepat k lidem, kteří nic neudělali.

Dawn doesn't come unless we want it to.
Rozbřesk nepřichází, když ho potřebujeme.

Time doesn't come back either.
A čas taky nejde vrátit zpátky.