DON'T DO IT AGAIN in Polish translation

• nie rób tego więcej
• nie rób tego ponownie
• nie róbcie tego więcej
• nie rób tego znowu
• się to więcej nie powtórzyło
• razem tego nie rób

Examples of using Don't do it again in English and their translations into Polish

Don't do it again. Nothing.
Nie rób tego ponownie. Nic.

I know. Don't do it again… ever.
Wiem. Nie rób tego więcej.

Just don't do it again.
Nie rób tego ponownie.

So don't do it again.
Więc nie rób tego więcej.

But don't do it again.
Nie rób tego więcej.

Okay. Just don't do it again.
Dobra, tylko nie rób tego ponownie.

Man-yong, don't do it again, okay? Come on.
Man-yong, nie rób tego więcej, dobrze? Chodźmy.

And then don't do it again.
A potem nie rób tego ponownie.

Just don't do it again. I'm sorry.
Nie rób tego więcej. Wybacz.

He will let you off this time, but don't do it again.
Odpuści ci tym razem, ale nie rób tego ponownie.

Now please hang up and don't do it again.
Teraz proszę rozłącz się i nie rób tego więcej.

Once you are free, but don't do it again.
Zdobywasz wolność, ale nie rób tego ponownie.

Right, Hacer? Don't do it again.
Prawda, Hacer? Nie rób tego więcej.

It's all right. But don't do it again.
W porządku, ale nie rób tego ponownie.

Yeah. Just don't do it again.
Tak. Po prostu nie rób tego więcej.

It's okay. But don't do it again.
W porządku.- Ale nie rób tego więcej.

Basil…?- So don't do it again!
Basil…?- Więc nie rób tego więcej!

Saved me trouble, but don't do it again.
Oszczędź mi przykrości i nie rób tego więcej.

And don't do it again.
I proszę nie robić tego ponownie.

Don't do it again.
Proszę nie robić tego więcej.